| Еду, еду я на лифте, только позабыл, куда
| Voy, voy en un ascensor, solo se me olvido donde
|
| Варианты fifty-fifty, либо туда, либо сюда
| Cincuenta y cincuenta opciones, allí o allí
|
| Гудит, гудит, гудит — хватит
| Zumbido, zumbido, zumbido - eso es suficiente
|
| Еду, еду я на лифте, только позабыл, куда
| Voy, voy en un ascensor, solo se me olvido donde
|
| Подзаборною финифтью наблевали господа
| señores vomitaron con esmalte debajo de la reja
|
| Гудит, гудит, гудит — хватит
| Zumbido, zumbido, zumbido - eso es suficiente
|
| Еду, еду я на лифте, только позабыл, куда
| Voy, voy en un ascensor, solo se me olvido donde
|
| Ты сказала — похотлив ты, голова, как провода
| Dijiste - eres lujurioso, la cabeza es como cables
|
| Гудит, гудит, гудит
| Zumbido, zumbido, zumbido
|
| Я, как молодой Гаркуша
| Soy como un joven Garkusha
|
| Пою и танцую в душе
| canto y bailo en la ducha
|
| Пока никто не видит
| Mientras nadie ve
|
| Я иди-идиома
| me vuelvo idiota
|
| Я, как молодой Гаркуша
| Soy como un joven Garkusha
|
| Пою и танцую в душе
| canto y bailo en la ducha
|
| Пока никто не видит
| Mientras nadie ve
|
| Я идиот, а впрочем
| Soy un idiota, pero de todos modos
|
| Гудит, гудит, гудит
| Zumbido, zumbido, zumbido
|
| На самом деле всё так тупо, кошки мышку ели
| De hecho, todo es tan estúpido, los gatos se comieron un ratón.
|
| Банально, как начать строку со слов «на самом деле»
| Triste cómo comenzar una línea con las palabras "en realidad"
|
| На самом деле, надо было вовремя уйти
| De hecho, era necesario salir a tiempo.
|
| На самом деле, надо было бы совсем не пить
| De hecho, sería necesario no beber nada
|
| Кавалерийская стать, бегу, как лошадь, марафон
| La caballería se convierte, corre como un caballo, maratón
|
| Как валирийская сталь, в потной ладошке микрофон
| Como acero valyrio, micrófono en palma sudorosa
|
| Ты на сцене голым или заплати ясык
| estas desnudo en el escenario o pagas yasyk
|
| Я лучше, как Сцевола руку, подожгу язык
| Soy mejor como la mano de Scaevola, prende fuego a la lengua
|
| Был молод, ловок и хитёр, типа
| Era joven, diestro y astuto, como
|
| Молю, спаси меня, лифтёр, либо
| Por favor, sálvame, ascensorista, o
|
| Давай поговорим — ты как? | Hablemos, ¿cómo estás? |
| Глупо
| estúpido
|
| Нельзя курить, я не взатяг, упал
| No se puede fumar, no estoy inhalado, me caí
|
| Пепел на пол, голова на кол | Cenizas en el suelo, cabeza en la hoguera |
| Быкал, мыкал, ВКЛ., ВЫКЛ
| Toro, fuelle, ON, OFF
|
| Play, Repeat и Volume навали-ка
| Se encienden Reproducir, Repetir y Volumen
|
| Пой, поэт, как боль твоя велика
| Canta, poeta, que grande es tu dolor
|
| Я, как молодой Гаркуша
| Soy como un joven Garkusha
|
| Пою и танцую в душе
| canto y bailo en la ducha
|
| Пока никто не видит
| Mientras nadie ve
|
| Я иди-идиома
| me vuelvo idiota
|
| Я, как молодой Гаркуша
| Soy como un joven Garkusha
|
| Пою и танцую в душе
| canto y bailo en la ducha
|
| Пока никто не видит
| Mientras nadie ve
|
| Я идиот, а впрочем
| Soy un idiota, pero de todos modos
|
| Я, как молодой Гаркуша
| Soy como un joven Garkusha
|
| Пою и танцую в душе
| canto y bailo en la ducha
|
| Пока никто не видит
| Mientras nadie ve
|
| Я иди-идиома
| me vuelvo idiota
|
| Я, как молодой Гаркуша
| Soy como un joven Garkusha
|
| Пою и танцую в душе
| canto y bailo en la ducha
|
| Пока никто не видит
| Mientras nadie ve
|
| Я идиот, а впрочем
| Soy un idiota, pero de todos modos
|
| Гудит, гудит, гудит | Zumbido, zumbido, zumbido |