Traducción de la letra de la canción По дороге (посв. А.С.) - Юта

По дороге (посв. А.С.) (original)

Отчего же сейчас такие дни, такие ночи?
Отчего же у нас длиннее дни, а сны короче?
Где-то мечется Кроха-Весна,
Распыляя живые краски.
Как устала моя голова
Жить по вашей кривой указке!
Припев:
По дороге, по дороге вдаль летят седые боги,
Им, конечно, вовсе дела нет до нас с тобой.
По дороге, по дороге, словно маленькие боги,
Мы с тобой вдвоем бредем домой.
За твоею спиной мой верный ангел спрячет двери.
Без тебя же, постой, я больше никому не верю.
Где-то мечется Кроха-Весна,
Ей мирская усталость чужда.
Так случилось, что кроме тебя
Больше мне ничего не нужно.
Припев:
По дороге, по дороге вдаль летят седые боги,
Им, конечно, вовсе дела нет до нас с тобой.
По дороге, по дороге, словно маленькие боги,
Мы с тобой вдвоем бредем домой.
По дороге, по дороге вдаль летят седые боги,
Им, конечно, вовсе дела нет до нас с тобой.
По дороге, по дороге, словно маленькие боги,
Мы с тобой вдвоем бредем домой.

(traducción)

¿Por qué hay tales días, tales noches?
¿Por qué tenemos días más largos y sueños más cortos?
En algún lugar, Baby-Spring está corriendo,
Pulverización de colores vibrantes.
Que cansada esta mi cabeza
¡Vive de acuerdo con tu puntero torcido!
Coro:
En el camino, en el camino, los dioses canosos vuelan a lo lejos,
Por supuesto, no se preocupan por ti y por mí en absoluto.
En el camino, en el camino, como pequeños dioses,
Tú y yo estamos caminando juntos a casa.
Detrás de tu espalda, mi ángel fiel esconderá las puertas.
Sin ti, espera, ya no confío en nadie.
En algún lugar, Baby-Spring está corriendo,
El cansancio mundano le es ajeno.
Dio la casualidad de que aparte de ti
No necesito nada más.
Coro:
En el camino, en el camino, los dioses canosos vuelan a lo lejos,
Por supuesto, no se preocupan por ti y por mí en absoluto.
En el camino, en el camino, como pequeños dioses,
Tú y yo estamos caminando juntos a casa.
En el camino, en el camino, los dioses canosos vuelan a lo lejos,
Por supuesto, no se preocupan por ti y por mí en absoluto.
En el camino, en el camino, como pequeños dioses,
Tú y yo estamos caminando juntos a casa.