Traducción de la letra de la canción Славная осень - Юта

Славная осень (original)

Славная осень, спокойно и пусто,
Чисто и холодно на перекрестках
И в тупиках переулков и просто
В городе утро, ясно и грустно.
Скоро поедем, или не хочешь
Кончилось лето, земля остывает.
Плакать не надо, я и не плачу,
Скоро все кончится, так не бывает.
И призывник полупьяный и дикий
Петь перестанет у военкомата.
Бабушку нежно обнимет и тихо
Скажет: «Прощай» и закроет ворота, закроет ворота.
Кончилось все, надвигается холод,
Ветер обжегся, дует на воду.
Все-таки осень, школьники в школу,
Птицы на юг, а отец на работу.
Славная осень, спокойно и пусто,
Чисто и холодно на перекрестках
И в тупиках переулков и просто
В городе утро, ясно и грустно.

(traducción)

Otoño glorioso, tranquilo y vacío,
Limpio y frío en la encrucijada
Y en los callejones sin salida de los callejones y solo
Mañana en la ciudad, clara y triste.
Nos vamos pronto, o no quieres
El verano ha terminado, la tierra se está enfriando.
No hay necesidad de llorar, no lloro,
Todo terminará pronto, no sucede así.
Y el recluta está medio borracho y salvaje
El canto se detendrá en la oficina de registro y alistamiento militar.
La abuela abrazará suavemente y en silencio.
Él dirá: "Adiós" y cerrará la puerta, cerrará la puerta.
Todo se acabó, llega el frío
El viento se quema, soplando sobre el agua.
Todavía, otoño, escolares a la escuela,
Pájaros al sur, y padre al trabajo.
Otoño glorioso, tranquilo y vacío,
Limpio y frío en la encrucijada
Y en los callejones sin salida de los callejones y solo
Mañana en la ciudad, clara y triste.