Traducción de la letra de la canción Tarpit - Dinosaur Jr.

Tarpit (original)

Hey, what’s bubbling down under there?
Why is it screaming what’s unfair?
Please excuse it for getting out
Let the shellfish swell inside
How should I know?
Watch it squirm
It’s asking me words that I learned
Stay inside for me or space
Trip me in a sprinkling gray
Stay and take my fate
Thought I knew you, stuck out my hand
Didn’t wish I could understand
It’s a twisted feeling, its there and bold
It’s time to burn out, hope I score
Wait for me there, dash and run
To watch this with the lantern
Stay inside for me or space
Trip me in a sprinkling gray
Stay and take my fate
Take my fate, take my fate
Take my fate, take my fate

Tarpit (traducción)

Oye, ¿qué está burbujeando ahí abajo?
¿Por qué está gritando lo que es injusto?
Por favor, disculpe por salir.
Deja que el marisco se hinche por dentro
¿Cómo debería saberlo?
Míralo retorcerse
Me está preguntando palabras que aprendí
Quédate adentro por mí o por el espacio
Hazme tropezar en un gris rociado
Quédate y toma mi destino
Pensé que te conocía, saqué mi mano
No deseaba poder entender
Es un sentimiento retorcido, está ahí y es audaz.
Es hora de quemarse, espero anotar
Espérame allí, corre y corre
Para ver esto con la linterna
Quédate adentro por mí o por el espacio
Hazme tropezar en un gris rociado
Quédate y toma mi destino
Toma mi destino, toma mi destino
Toma mi destino, toma mi destino