Traducción de la letra de la canción I Ain't - Dinosaur Jr.

I Ain't (original)

I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
Can’t quite face it
Wish you’d bring me home
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
Still can’t take it
Be the one to go
I can’t take it
Can’t quite place it
I won’t make it alone
I won’t break it
No mistake
I just can’t go in alone
I can’t find a space inside you
I can’t leave it alone
I can’t face you
It’s to late to
Truly take it alone
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I won’t let ya
I can’t keep it goin'
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
Try to risk it
Try to bring you home
I can’t take it
Can’t quite place it
I won’t make it alone
I won’t break it
No mistake
I just can’t go in alone
I can’t find a space inside you
I can’t leave it alone
I can’t face you
It’s to late to
Truly take it alone

I Ain't (traducción)

no me llevo bien
no me llevo bien
no me llevo bien
no me llevo bien
No puedo enfrentarlo
Desearía que me llevaras a casa
no me llevo bien
no me llevo bien
no me llevo bien
no me llevo bien
Todavía no puedo tomarlo
Sé el que se vaya
no puedo soportarlo
No puedo ubicarlo
No lo haré solo
no lo romperé
Sin error
Simplemente no puedo entrar solo
No puedo encontrar un espacio dentro de ti
no puedo dejarlo solo
no puedo enfrentarte
es tarde para
Realmente tómalo solo
no me llevo bien
no me llevo bien
no me llevo bien
no me llevo bien
no te dejare
No puedo seguir así
no me llevo bien
no me llevo bien
no me llevo bien
no me llevo bien
Intenta arriesgarte
Intenta llevarte a casa
no puedo soportarlo
No puedo ubicarlo
No lo haré solo
no lo romperé
Sin error
Simplemente no puedo entrar solo
No puedo encontrar un espacio dentro de ti
no puedo dejarlo solo
no puedo enfrentarte
es tarde para
Realmente tómalo solo