Traducción de la letra de la canción No Bones - Dinosaur Jr.

No Bones (original)

Hey babe, thought maybe
Can’t feel right today.
Wish it didn’t faze me
Can’t handle you their way.
Will I surround you, entombed and warm
Don’t lie to her, no bones, no form.
The vast expanses, will leech you dry
you’ll shiver all summer
Hey babe, can’t do it.
Can’t put you there again.
Can’t deal, can’t go through it
If there only was a when
Will I surround you, entombed and warm.
Don’t lie to her, no bones, no form.
The vast expanses, the need to grind
they’ll summon

No Bones (traducción)

Oye nena, pensé que tal vez
No puedo sentirme bien hoy.
Desearía que no me perturbara
No puedo manejarte a su manera.
¿Te rodearé, sepultado y cálido?
No le mientas, sin huesos, sin forma.
Las vastas extensiones, te secarán
temblarás todo el verano
Oye nena, no puedo hacerlo.
No puedo ponerte allí de nuevo.
No puedo lidiar, no puedo pasar por eso
Si solo hubiera un cuando
Te rodearé, sepultado y tibio.
No le mientas, sin huesos, sin forma.
Las vastas extensiones, la necesidad de moler
ellos convocarán