Traducción de la letra de la canción Firevows (Join The Journey) - Van Canto

Firevows (Join The Journey) (original)

Join the journey we are heading for
Join our ride we’ll come back for more
Look at her (look at him)
Queen of hearts?
(a warrior brave?)
Freed from ancestor’s halls?
(heeds the call)
Still handsome (still a man)
A heroine (leading them)
Leading this mission for all (one for all)
And still I’m learning (I started learning)
For peace I’m yearning (for what I’m yearning)
We’re doing right
Join the journey we are heading for
Join our ride we’ll come back for more
Join our journey, life’s an open door
Join our ride, we’ll be back for more
Firevows we swore
Firevows we swore
Firevows we swore
Hard times for journeys to the dark side
Something I can’t deny
If I ever fall, will you be there?
To flames I’m swearing
The burden I am bearing will still remain
Join the journey we are heading for
Join our ride, come back for more
Join our journey, life’s an open door
Join our ride, we’ll be back for more
Firevows we swore

Firevows (Join The Journey) (traducción)

Únete al viaje al que nos dirigimos
Únete a nuestro viaje, volveremos por más
Mírala (Míralo)
¿Reina de corazones?
(¿un guerrero valiente?)
¿Liberado de los salones de los antepasados?
(escucha la llamada)
Todavía guapo (todavía un hombre)
Una heroína (liderándolos)
Liderando esta misión para todos (uno para todos)
Y todavía estoy aprendiendo (Empecé a aprender)
Por la paz estoy anhelando (por lo que estoy anhelando)
lo estamos haciendo bien
Únete al viaje al que nos dirigimos
Únete a nuestro viaje, volveremos por más
Únete a nuestro viaje, la vida es una puerta abierta
Únase a nuestro viaje, volveremos por más
Votos de fuego que juramos
Votos de fuego que juramos
Votos de fuego que juramos
Tiempos difíciles para los viajes al lado oscuro
Algo que no puedo negar
Si alguna vez me caigo, ¿estarás allí?
A las llamas lo juro
La carga que estoy llevando todavía permanecerá
Únete al viaje al que nos dirigimos
Únete a nuestro paseo, vuelve por más
Únete a nuestro viaje, la vida es una puerta abierta
Únase a nuestro viaje, volveremos por más
Votos de fuego que juramos