Traducción de la letra de la canción The Bardcall - Van Canto

The Bardcall (original)

Winds will change and skies will fall
When the bards arrive
When the bard’s call sounds out loud
We all feel so alive
Earth will shake and fires burn
When the bards unite
When the bard’s call sounds out loud
We’re so alive tonight
From eight pubs of sacred lands
We shall gather now
From each of all eight continents
We’ll find a way to now
It’s been foretold, it’s destiny
That we shall meet again
To recreate this melody
That once had been made
Into battle one against four
The widest world’s what we’re fighting for
Winds will change and skies will fall
When the bards arrive
When the bard’s call sounds out loud
We all feel so alive
Furrowed land are at our side
Dragon, spread your wings !
Annihilate the dark one’s might
History begins !
Into battle one against four
Into the black eye of a storm
Winds will change and skies will fall
When the bards arrive
When the bard’s call sounds out loud
We all feel so alive
Earth will shake and fires burn
When the bards unite
When the bard’s call sounds out loud
We’re so alive tonight
Into battle one against four
Witness the fire and smoke
Winds will change and skies will fall
When the bards arrive
When the bard’s call sounds out loud
We all feel so alive
Earth will shake and fires burn
When the bards unite
When the bard’s call sounds out loud
We all will survive
Winds will change and skies will fall
When the bards arrive
When the bard’s call sounds out loud
We all feel so alive
Earth will shake and fires burn
When the bards unite
When the bard’s call sounds out loud
We’re so alive tonight

The Bardcall (traducción)

Los vientos cambiarán y los cielos caerán
Cuando llegan los bardos
Cuando la llamada del bardo suena fuerte
Todos nos sentimos tan vivos
La tierra temblará y los incendios arderán
Cuando los bardos se unen
Cuando la llamada del bardo suena fuerte
Estamos tan vivos esta noche
De ocho pubs de tierras sagradas
Nos reuniremos ahora
De cada uno de los ocho continentes
Encontraremos una manera de ahora
Ha sido anunciado, es el destino
Que nos volveremos a encontrar
Para recrear esta melodía
Que una vez se había hecho
En la batalla uno contra cuatro
El mundo más ancho es por lo que estamos luchando
Los vientos cambiarán y los cielos caerán
Cuando llegan los bardos
Cuando la llamada del bardo suena fuerte
Todos nos sentimos tan vivos
Las tierras surcadas están a nuestro lado
¡Dragón, extiende tus alas!
Aniquila el poder del oscuro
¡Comienza la historia!
En la batalla uno contra cuatro
En el ojo negro de una tormenta
Los vientos cambiarán y los cielos caerán
Cuando llegan los bardos
Cuando la llamada del bardo suena fuerte
Todos nos sentimos tan vivos
La tierra temblará y los incendios arderán
Cuando los bardos se unen
Cuando la llamada del bardo suena fuerte
Estamos tan vivos esta noche
En la batalla uno contra cuatro
Sé testigo del fuego y el humo.
Los vientos cambiarán y los cielos caerán
Cuando llegan los bardos
Cuando la llamada del bardo suena fuerte
Todos nos sentimos tan vivos
La tierra temblará y los incendios arderán
Cuando los bardos se unen
Cuando la llamada del bardo suena fuerte
Todos sobreviviremos
Los vientos cambiarán y los cielos caerán
Cuando llegan los bardos
Cuando la llamada del bardo suena fuerte
Todos nos sentimos tan vivos
La tierra temblará y los incendios arderán
Cuando los bardos se unen
Cuando la llamada del bardo suena fuerte
Estamos tan vivos esta noche