Traducción de la letra de la canción Buenos Noches from a Lonely Room (She Wore Red Dresses) - Dwight Yoakam

Buenos Noches from a Lonely Room (She Wore Red Dresses) (original)

She wore red dresses with her black shining hair
She had my baby and caused me to care
Then coldly she left me to suffer and cry
She wore red dresses and told such sweet lies
I never knew him but he took her away
And on my knees like a madman for vengeance I prayed
While the pain and the anger destroyed my weak mind
She wore red dresses and left the wounded behind
I searched til I found them, then I cursed at the sight
Of their sleeping shadows in the cold neon light
In the dark morning silence I placed the gun to her head
She wore red dresses, but now she lay dead

Buenos Noches from a Lonely Room (She Wore Red Dresses) (traducción)

Llevaba vestidos rojos con su cabello negro brillante
Ella tuvo a mi bebé y me hizo cuidar
Luego fríamente me dejó sufrir y llorar
Llevaba vestidos rojos y decía mentiras tan dulces
Nunca lo conocí pero él se la llevó
Y de rodillas como un loco por venganza recé
Mientras el dolor y la ira destruyeron mi débil mente
Llevaba vestidos rojos y dejaba atrás a los heridos
Busqué hasta que los encontré, luego maldije al ver
De sus sombras dormidas en la fría luz de neón
En el oscuro silencio de la mañana puse el arma en su cabeza
Llevaba vestidos rojos, pero ahora yacía muerta