Traducción de la letra de la canción Losing You - Solange

Losing You (original)

Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
We used to kiss all night but now there’s just no use
I don’t know why I fight it, clearly we are through
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
I know you’re waiting for the words that you can’t get from me
Just treat me good and baby I’ll give you the rest of me
I’m not the one that you should be making your enemy
I’m not the one that you should be making your enemy
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
We used to kiss all night but now there’s just no use
I don’t know why I fight it, clearly we are through
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
There’s nothing more, I know you’re taking it away from me
I gave you everything and now there’s nothing left for me
I’m not the one that you should be making your enemy
I’m not the one that you should be making your enemy
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
We used to kiss all night but now it’s just no use
I don’t know why I fight it, clearly we are through
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
Baby, you know I tried
Can’t lose you from my life
We used to kiss all night but now it’s just no use
Baby, you know I tried
How could you waste my time?
I don’t know why I fight it, clearly we are through
Baby, you know I
Can’t lose you from my life
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
Baby, you know I

Losing You (traducción)

Dime la verdad, muchacho, ¿te estoy perdiendo para siempre?
Solíamos besarnos toda la noche, pero ahora no sirve de nada
No sé por qué lucho, claramente hemos terminado
Dime la verdad, muchacho, ¿te estoy perdiendo para siempre?
Sé que estás esperando las palabras que no puedes obtener de mí
Solo trátame bien y cariño, te daré el resto de mí
Yo no soy el que deberías estar haciendo tu enemigo
Yo no soy el que deberías estar haciendo tu enemigo
Dime la verdad, muchacho, ¿te estoy perdiendo para siempre?
Solíamos besarnos toda la noche, pero ahora no sirve de nada
No sé por qué lucho, claramente hemos terminado
Dime la verdad, muchacho, ¿te estoy perdiendo para siempre?
No hay nada más, sé que me lo estás quitando
Te di todo y ahora no me queda nada
Yo no soy el que deberías estar haciendo tu enemigo
Yo no soy el que deberías estar haciendo tu enemigo
Dime la verdad, muchacho, ¿te estoy perdiendo para siempre?
Solíamos besarnos toda la noche, pero ahora no sirve de nada
No sé por qué lucho, claramente hemos terminado
Dime la verdad, muchacho, ¿te estoy perdiendo para siempre?
Dime la verdad, muchacho, ¿te estoy perdiendo para siempre?
Cariño, sabes que lo intenté
No puedo perderte de mi vida
Solíamos besarnos toda la noche, pero ahora no sirve de nada
Cariño, sabes que lo intenté
¿Cómo pudiste hacerme perder el tiempo?
No sé por qué lucho, claramente hemos terminado
Cariño, sabes que yo
No puedo perderte de mi vida
Dime la verdad, muchacho, ¿te estoy perdiendo para siempre?
Cariño, sabes que yo