Traducción de la letra de la canción Leaving the Mortal Flesh - Keep of Kalessin

Leaving the Mortal Flesh (original)

Dark times lies ahead*
Victims of future genocide
Serpents of the undead king
Forcing them to suicide
It will all be revealed
At the gates of beckoning
The day of reckoning
And the end of suffering
At peace with the being
Leaving the mortal flesh
Of a battle long lost
We now pay the bitter cost
The warriors have fallen through
Banners are burning red
In peace they’re leaving
The kingdom in ruins
For their wicked beings
They fought and they lost
They offered ascension
They begged and they wept
As we sent them into oblivion
It has all been revealed
The day of reckoning
Serpents of the undead king
Forcing them to suicide
At peace for the being
Leaving the mortal flesh

(traducción)

Se avecinan tiempos oscuros*
Víctimas del futuro genocidio
Serpientes del rey no muerto
Obligándolos a suicidarse
Todo será revelado
A las puertas de llamar
El día del ajuste de cuentas
Y el fin del sufrimiento
En paz con el ser
Dejando la carne mortal
De una batalla perdida hace mucho tiempo
Ahora pagamos el amargo costo
Los guerreros han caído
Las pancartas están ardiendo en rojo
En paz se van
El reino en ruinas
Por sus seres malvados
Lucharon y perdieron
Ofrecieron la ascensión
Rogaron y lloraron
Como los enviamos al olvido
Todo ha sido revelado
El día del ajuste de cuentas
Serpientes del rey no muerto
Obligándolos a suicidarse
En paz para el ser
Dejando la carne mortal