Traducción de la letra de la canción Kolossus - Keep of Kalessin

Kolossus (original)

Feel the fire, the fury of my hate
To rule alone I must elevate
You can’t resist me, open the gates
Your world’s corrupted, tales full of lies
Oceans of souls, rivers of blood
My kingdom built with flames
I’m the life of this land
Through fire to ash, from pain I arise
A conquerer of worlds rise from the mud
«When the moon reflects the ancestral past
A coalitiom of captains
Gathers for a blood offering
The visionaries experience a pulsating mystery
Forced on account ot the oath
The sign becomes the focalizer
As they interpret the symbols
With insight and confidence»
«Truth seekers, your death cannot help me
You’re in violation of divine commandments»
Behold the ruler of the burning kingdom!
Heretics, disloyality is treason
Vultures, you have no place here
Infidels, none of you are worthy
My kingdom built with flames
I’m the life of this land
Your darkness runs through me
As the law is my command

Kolossus (traducción)

Siente el fuego, la furia de mi odio
Para gobernar solo debo elevar
No puedes resistirme, abre las puertas
Tu mundo está corrompido, cuentos llenos de mentiras
Océanos de almas, ríos de sangre
Mi reino construido con llamas
Soy la vida de esta tierra
A través del fuego a la ceniza, del dolor me levanto
Un conquistador de mundos surge del barro
«Cuando la luna refleja el pasado ancestral
Una coalición de capitanes
Se reúne para una ofrenda de sangre
Los videntes experimentan un misterio palpitante
Obligado a causa del juramento
El signo se convierte en el focalizador.
A medida que interpretan los símbolos
Con perspicacia y confianza»
«Buscadores de la verdad, vuestra muerte no puede ayudarme
Estás violando los mandamientos divinos»
¡He aquí el gobernante del reino en llamas!
Herejes, la deslealtad es traición
Buitres, aquí no tenéis lugar
Infieles, ninguno de ustedes es digno
Mi reino construido con llamas
Soy la vida de esta tierra
tu oscuridad me atraviesa
Como la ley es mi mandato