Traducción de la letra de la canción The Grand Design - Keep of Kalessin

The Grand Design (original)

The sense of life
Expected to be nothing else
Oppotunity for self release
Is clinging to mortal disease
Nothing can pass
Once crossing it’s path
Kingdom come on a cosmic scale
A force so strong
Not even light escapes
Our world is a principle of contagion
The universal notion of cause and effect
All is entangled in vast systematic unity
Even the most horrific congenital defect
Leaving — Chasing end from afar
Dying — The death of a star
Evolving — Into mass from time beyond time
Leaving — The fear of mortality
Dying — The fate of reality
Ending — Intertwined into a grand design
From pitch black emptiness
Boundaries destined to seize
Unleashed — Nowhere to be appeased
Macro time — Micro space
Cosmic revelation for a mortal race
From the shadows beginning — A natural end
Leaving — Chasing end from afar
Dying — The death of a star
Evolving — Into mass from time beyond time
Leaving — The fear of mortality
Dying — The fate of reality
Ending — Intertwined into a grand design
The sense of death
Expected to be nothing else
Intertwined heart — The fear of mortality
This war of life
Intertwined into a grand design
Open your eyes to the fate of reality
Seed sprung into existence
Binary basis profound
Eluded comprehension
Paramount wisdom decay
Horizons of tomorrow
Nightsky reflecting the past
A cosmic revelation
Veiling the ultimate truth

The Grand Design (traducción)

El sentido de la vida
Se espera que no sea nada más
Oportunidad de auto liberación
Se aferra a la enfermedad mortal
nada puede pasar
Una vez que cruza su camino
El reino viene en una escala cósmica
Una fuerza tan fuerte
Ni siquiera la luz se escapa
Nuestro mundo es un principio de contagio
La noción universal de causa y efecto
Todo está enredado en una gran unidad sistemática
Incluso el defecto congénito más horrible
Dejando: persiguiendo el final desde lejos
Morir: la muerte de una estrella
Evolucionando: en masa de tiempo en tiempo
Partir: el miedo a la muerte
Morir: el destino de la realidad
Final: entrelazados en un gran diseño
Desde el vacío de tono negro
Fronteras destinadas a apoderarse
Desatado: ningún lugar para ser apaciguado
Tiempo macro: espacio micro
Revelación cósmica para una raza mortal
Desde el comienzo de las sombras, un final natural
Dejando: persiguiendo el final desde lejos
Morir: la muerte de una estrella
Evolucionando: en masa de tiempo en tiempo
Partir: el miedo a la muerte
Morir: el destino de la realidad
Final: entrelazados en un gran diseño
El sentido de la muerte
Se espera que no sea nada más
Corazón entrelazado: el miedo a la mortalidad
Esta guerra de la vida
Entrelazados en un gran diseño
Abre los ojos al destino de la realidad
La semilla brotó a la existencia
base binaria profunda
Comprensión eludida
Decadencia suprema de la sabiduría
Horizontes de mañana
Nightsky reflejando el pasado
Una revelación cósmica
Velando la verdad última