Traducción de la letra de la canción Necropolis - Keep of Kalessin

Necropolis (original)

Adrift — nomadic men
Towards the land of no return
To seek the knowledge of the gods
A distant journey
Through the sun-baked deserts
Where sandstone monuments are towering
Above the dunes the solar storms erupt
Into the esoteric realms of day and night
Across red land
Though scalding sand
Yearning in the hearts of men
Above the tombs
The city of the dead
Necropolis
Into the valley of their kin
They seek Elysium for all
Death is a mere phase of life
Depicted on the walls
Funerary scripts depraved by time
The epitaph of fallen kings
«Go tell the gods
A fallen hero here within
Ascended to another life.»
«Upon this throne
Of stone and bone
This kingdom I will reign alone.»
Above the tombs
The city of the dead
Necropolis
Above the tombs
The city of the dead
Necropolis
Necropolis
Necropolis
Necropolis

Necropolis (traducción)

A la deriva: hombres nómadas
Hacia la tierra sin retorno
Para buscar el conocimiento de los dioses
Un viaje lejano
A través de los desiertos bañados por el sol
Donde los monumentos de arenisca son imponentes
Sobre las dunas estallan las tormentas solares
En los reinos esotéricos del día y la noche
A través de la tierra roja
Aunque arena hirviendo
Anhelo en los corazones de los hombres
Por encima de las tumbas
La ciudad de los muertos
Necrópolis
En el valle de sus parientes
Buscan el elíseo para todos
La muerte es una mera fase de la vida.
Representado en las paredes
Guiones funerarios depravados por el tiempo
El epitafio de los reyes caídos
«Ve a decirle a los dioses
Un héroe caído aquí dentro
Ascendido a otra vida.»
«Sobre este trono
De piedra y hueso
Este reino reinaré solo.»
Por encima de las tumbas
La ciudad de los muertos
Necrópolis
Por encima de las tumbas
La ciudad de los muertos
Necrópolis
Necrópolis
Necrópolis
Necrópolis