| Let me take you with me in my gaseous machine
| Déjame llevarte conmigo en mi máquina gaseosa
|
| It’s quite the strangest nothingness that you have ever seen
| Es la nada más extraña que jamás hayas visto.
|
| It gathers information on a hyperbolic beam
| Recoge información sobre un haz hiperbólico
|
| And moves in all dimensions missing nothing in between
| Y se mueve en todas las dimensiones sin perder nada en el medio
|
| First we get inside (or was it on?) if you prefer
| Primero entramos (¿o estaba encendido?) si lo prefieres
|
| Then you tell me when you want to go
| Entonces me dices cuando quieres ir
|
| Now is then and all is when, tomorrow is before
| Ahora es entonces y todo es cuando, mañana es antes
|
| Tell me when to stop, I’d like to know
| Dime cuándo parar, me gustaría saber
|
| A million bright years on
| Un millón de años brillantes después
|
| Would that we hence? | ¿Que nosotros por lo tanto? |
| Or is it thence?
| ¿O es por ahí?
|
| You talk amongst yourslves 'til I straighten out the tnse
| Hablan entre ustedes hasta que enderece el tiempo
|
| How beautiful, how wonderful, huh, how could I be so dense?
| Que hermoso, que maravilloso, eh, ¿cómo pude ser tan denso?
|
| Oh, we’ve landed on Birantis at incredible expense
| Oh, hemos aterrizado en Birantis a un costo increíble
|
| Take me to your leader (to the captain)
| Llévame a tu líder (al capitán)
|
| We are friends and soon we must be gone
| Somos amigos y pronto debemos irnos
|
| We’ve come to see the bull upon the mounts and
| Hemos venido a ver el toro sobre los montes y
|
| We have to, it’s the title of the song
| Tenemos que hacerlo, es el título de la canción.
|
| Walking up the hill and in the distance we could see
| Caminando cuesta arriba y en la distancia pudimos ver
|
| Reflections, just another mile to solve the mystery
| Reflexiones, solo otra milla para resolver el misterio
|
| The crowds begin to gather, now whatever can it be?
| Las multitudes comienzan a reunirse, ahora, ¿qué puede ser?
|
| In the Bull of Birantis, the beer is all for free | En el Toro de Birantis, la cerveza es gratis |