Traducción de la letra de la canción Oya Come Make We Go - 2Baba, Sauti Sol

Oya Come Make We Go (original)

oya come we go
make we go to all the places wey we talk say we go like to go before
make we go, make we see
wetin them dey do for there
make we feel am make we check am
if na two head them dey use we go know whether na truth or whether na lie dem
dey blow oya come make we go oya come make we go
oya come we go
make we go to all the places wey we talk say we go like to go before make we go,
make we see
wetin them dey do for there
make we feel am make we check am
if na two head them dey use we go know thats how we learn new something
we go know if na truth or na lie dem dey blow
oya come make we go oya come make we go
i know people keep on telling you there’s nothing like a miracle if you try in
this circle of life but I am an example i know that you can make it in this
life
if only you try to stand up and big up your chest but let nobody tell you make
you Naijaextra.com settle for less whenever you are afraid,
just hold my hands sharp sharp show make we alele dey go
oya come we go make we go to all the places wey we talk say we go like to go
before
make we go, make we see
wetin them dey do for there make we feel am make we check am
if na two head them dey use we go know but na after we go we go know whether na
truth or whether na lie dem dey blow
oya come make we go oya come make we go
oya come we go
make we go to all the places wey we talk say we go like to go before make we go,
make we see wetin them dey do for there make we feel am make we check am
if na two head them dey use we go know thats how we learn new something we go
know if na truth or na lie dem dey blow
oya come make we go oya come make we go
A child is born into this world
she takes one step and two step and what next?
a life to remember (???) if you dont try, you dont get and if you dont go
then you never ever know (no) if you dont jump, you never fly and if you dont
fall then you never feel the pain cos time is a healer
pain is a teacher music is a stress relief i will be a believer
oya come we go (wan ne)
make we go to all the places wey we talk say we go like to go before make we go,
make we see
wetin them dey do for there make we feel am make we check am if na two head
them dey use we go know but na after we go we go know whether na truth or
whether na lie dem dey blow
oya come make we go oya come make we go
oya come we go make we go to all the places wey we talk say we go like to go
before make we go, make we see wetin them dey do for there make we feel am make
we check am
if na two head them dey use we go know thats how we learn new something we go
know if na truth or na lie dem dey blow oya come make we go oya come make we go

(traducción)

oye ven vamos
hacer que vayamos a todos los lugares donde hablamos decir que vamos como ir antes
haz que vayamos, haz que veamos
wetin ellos dey hacer por allí
hacer que sintamos am hacer que comprobemos am
si no hay dos cabezas que usen, vamos a saber si es verdad o si es mentira dem
dey golpe oya ven y haz que vayamos oya ven y haz que vayamos
oye ven vamos
hacer que vayamos a todos los lugares donde hablamos decir que vamos como para ir antes de hacer que vayamos,
hacer que veamos
wetin ellos dey hacer por allí
hacer que sintamos am hacer que comprobemos am
si no hay dos cabezas que usen vamos a saber que así es como aprendemos algo nuevo
vamos a saber si na verdad o na mentira dem dey golpe
oya, ven, haz que nos vayamos, oya, ven, haz que nos vayamos
sé que la gente sigue diciéndote que no hay nada como un milagro si lo intentas
este círculo de la vida, pero soy un ejemplo, sé que puedes hacerlo en este
la vida
si solo tratas de ponerte de pie y agrandar tu pecho pero que nadie te diga que haces
usted Naijaextra.com se conforma con menos cada vez que tiene miedo,
solo sostén mis manos, muestra aguda, haz que nos alele dey go
oya vamos vamos hacemos vamos a todos los lugares donde hablamos decimos vamos como ir
antes de
haz que vayamos, haz que veamos
wetin they dey do for there make we feel am make we check am
si dos cabezas los usan vamos a saber, pero na después de ir vamos a saber si na
verdad o si na mentira dem dey golpe
oya, ven, haz que nos vayamos, oya, ven, haz que nos vayamos
oye ven vamos
hacer que vayamos a todos los lugares donde hablamos decir que vamos como para ir antes de hacer que vayamos,
hacer que veamos lo que hacen por allí hacer que sintamos hacer que comprobemos
si hay dos cabezas que usan, vamos, sabemos que así es como aprendemos algo nuevo, vamos
saber si es verdad o mentira dem dey golpe
oya, ven, haz que nos vayamos, oya, ven, haz que nos vayamos
Un niño nace en este mundo
ella da un paso y dos pasos y ¿qué sigue?
una vida para recordar (???) si no intentas no consigues y si no vas
entonces nunca nunca sabes (no) si no saltas, nunca vuelas y si no
caes entonces nunca sientes el dolor porque el tiempo es un sanador
el dolor es un maestro la música es un alivio del estrés seré un creyente
oya ven vamos (wan ne)
hacer que vayamos a todos los lugares donde hablamos decir que vamos como para ir antes de hacer que vayamos,
hacer que veamos
wetin they dey do for there make we feel am make we check am if na two head
ellos dey uso vamos a saber pero na después de ir vamos a saber si na verdad o
si na mentira dem dey golpe
oya, ven, haz que nos vayamos, oya, ven, haz que nos vayamos
oya vamos vamos hacemos vamos a todos los lugares donde hablamos decimos vamos como ir
antes de hacer que vayamos, hacer que veamos lo que hacen en ellos porque allí hacemos que sintamos que hago
comprobamos am
si hay dos cabezas que usan, vamos, sabemos que así es como aprendemos algo nuevo, vamos
saber si es verdad o mentira dem dey golpe