Traducción de la letra de la canción My Everything - Sauti Sol, India.Arie

My Everything (original)

Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
I knew you were when I met you
Nilitamani nikupeleke kwetu
Good vibes and I’m grateful
Hapa nitapanda mbegu
You deserve to feel
Things you never felt before
Love you like I never did before uuh
You don’t know what’s in store for you
Melanin and so much more
Heavy is your crown
The way you hold me down
I hope I never let you down my love
Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
I knew who you were when I met you
That one day I would be able to say yes to you
Good vibes and I’m grateful
It’s obvious to me that your special
I’m ready to give like I never did before
Love you like it’s an open door
You don’t know what’s in store for you
Melanin and so much more for you
Heavy is your crown
And still you hold me down
I ain’t gonna ever let you down my love
Every man deserves to feel like a king
You’re my everything, you’re my everything
Every man deserves to feel like a king
You’re my everything, you’re my everything
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga
Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
Every man deserves to feel like a king
You’re my everything, my everything
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga

My Everything (traducción)

Toda chica merece sentirse como una estrella
Y sé que eres, sé que eres
Toda chica merece sentirse como una estrella
Y sé que eres, sé que eres
Sabía que eras cuando te conocí
Nilitamani nikupeleke kwetu
Buenas vibras y estoy agradecido
hapa nitapanda mbegu
Mereces sentir
Cosas que nunca sentiste antes
Te amo como nunca antes lo hice uuh
No sabes lo que te espera
Melanina y mucho más
Pesada es tu corona
La forma en que me abrazas
Espero nunca decepcionarte mi amor
Toda chica merece sentirse como una estrella
Y sé que eres, sé que eres
Toda chica merece sentirse como una estrella
Y sé que eres, sé que eres
Sabía quién eras cuando te conocí
Que algun dia podre decirte que si
Buenas vibras y estoy agradecido
Es obvio para mí que tu especial
Estoy listo para dar como nunca antes
Te amo como si fuera una puerta abierta
No sabes lo que te espera
Melanina y mucho más para ti
Pesada es tu corona
Y todavía me abrazas
Nunca te decepcionaré mi amor
Todo hombre merece sentirse como un rey
eres mi todo, eres mi todo
Todo hombre merece sentirse como un rey
eres mi todo, eres mi todo
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga
Toda chica merece sentirse como una estrella
Y sé que eres, sé que eres
Todo hombre merece sentirse como un rey
eres mi todo, mi todo
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga