| Take all the white circles from a deep dark blue background,
| Tome todos los círculos blancos de un fondo azul oscuro profundo,
|
| Throw them into the air, just to see where they come down.
| Lánzalos al aire, solo para ver dónde caen.
|
| I said there was emotion, I didn’t get specific,
| Dije que había emoción, no fui específico,
|
| I’m told cowgirls know when to sing and when to listen
| Me han dicho que las vaqueras saben cuándo cantar y cuándo escuchar
|
| So I explode in a pattern and I count when I pray,
| Así que exploto en un patrón y cuento cuando rezo,
|
| the curtains are open but I’m not on my way.
| las cortinas están abiertas pero no estoy en mi camino.
|
| I’m still back on the sideline looking into the house,
| Todavía estoy de vuelta al margen mirando dentro de la casa,
|
| It takes more than a nice smile to make me walk out.
| Se necesita más que una linda sonrisa para que me vaya.
|
| Take all the white circles from a deep dark blue background,
| Tome todos los círculos blancos de un fondo azul oscuro profundo,
|
| Throw them into the air, just to see where they come down.
| Lánzalos al aire, solo para ver dónde caen.
|
| I said there was emotion, I didn’t get specific,
| Dije que había emoción, no fui específico,
|
| I’m told cowgirls know when to sing and when to listen
| Me han dicho que las vaqueras saben cuándo cantar y cuándo escuchar
|
| Hey prince of innocence, you’re full of excuses,
| Oye príncipe de la inocencia, estás lleno de excusas,
|
| Wrestling desire won’t light the fuses
| El deseo de lucha libre no encenderá los fusibles
|
| And taking the time to construct how you’re feeling,
| Y tomarse el tiempo para construir cómo te sientes,
|
| Goes against all you love and all you believe in I tried being cryptic to get your attention,
| Va en contra de todo lo que amas y todo lo que crees Traté de ser críptico para llamar tu atención,
|
| You ignored me Does that mean I’m too cryptic to mention?
| Me ignoraste ¿Eso significa que soy demasiado críptico para mencionarlo?
|
| If we’re a team what’s our intention?
| Si somos un equipo, ¿cuál es nuestra intención?
|
| Curing your mind or your crimes with prevention,
| Curando tu mente o tus crímenes con prevención,
|
| Pretending that time doesn’t matter
| Pretendiendo que el tiempo no importa
|
| It’s just you and me Take all the white circles from a deep dark blue background,
| Solo somos tú y yo Toma todos los círculos blancos de un fondo azul oscuro profundo,
|
| Throw them into the air, just to see where they come down.
| Lánzalos al aire, solo para ver dónde caen.
|
| I said there was emotion, I didn’t get specific,
| Dije que había emoción, no fui específico,
|
| I’m told cowgirls know when to sing and when to listen | Me han dicho que las vaqueras saben cuándo cantar y cuándo escuchar |