Traducción de la letra de la canción Mission Beat - 30 Odd Foot of Grunts

Mission Beat (original)

You know I never
I never busked in Vulcan Lane
I could not, put my family through the shame
It took deprivation
And an aeroplane
For me and Billy to find our feet
Me and Billy
Walking home weighed down, lebo takeaway
Cheese is burning all around
Deprivation makes a sound so sweet
Billy got a van
Billy got a job
Billy got a job working for the Sydney City Mission
Driving around everyday picking up the people
And taking them home
Billy said to me once
He didn’t think it was much of a charity
Taking people and putting them
Where they really did not want to be That’s the Mission Beat
The Mission Beat
Yeah, the Mission Beat
You know I never
I never busked in Vulcan Lane
Could not, did not, would not, should not
Put my family through the shame

(traducción)

sabes que nunca
Nunca toqué en Vulcan Lane
No pude, hacer pasar a mi familia por la vergüenza
Tomó privación
y un avion
Para que yo y Billy encontremos nuestros pies
Billy y yo
Caminando a casa agobiado, lebo para llevar
El queso se está quemando por todas partes.
La privación hace un sonido tan dulce
Billy tiene una furgoneta
Billy consiguió un trabajo
Billy consiguió un trabajo para la Misión de la ciudad de Sydney.
Conducir todos los días recogiendo a la gente
Y llevarlos a casa
Billy me dijo una vez
No pensó que fuera una gran caridad.
Tomar personas y ponerlas
Donde realmente no querían estar Ese es el ritmo de la misión
El ritmo de la misión
Sí, el ritmo de la misión
sabes que nunca
Nunca toqué en Vulcan Lane
No podría, no lo hizo, no lo haría, no debería
Poner a mi familia a través de la vergüenza