Traducción de la letra de la canción What's Her Name? - 30 Odd Foot of Grunts

What's Her Name? (original)

What’s Her Name?
(Crowe Cochran)
Well I’m doing it again
I’m searing inside your picture
I’m supposed to be your friend
So I adjust what you want me to think
And I wonder what I’d do — if you blinked
Reached out and touched me It’s a wonder that I get any sleep
When the woman I need is so far out of reach
When we touch and when we talk
Our needs are the same
Well I ache for more of — What’s her name?
What’s her name?
What’s her name?
And I know those earrings
And I have seen parts of that dress
And her hands sparkle with promises
Secrets I’m never gonna get to keep
It’s a wonder that I get any sleep
When the woman I need is so far out of reach
When we touch and when we talk
Our needs are the same
Well I ache for more of — What’s her name?
What’s her name?
What’s her name?
Well I’m doing it again
I’m searing inside your picture
I’m supposed to be your friend
So I adjust what you want me to think
And I wonder what I’d do — if you blinked
Reached out and touched me It’s a wonder that I get any sleep
When the woman I need is so far out of reach
When we touch and when we talk
Our needs are the same
Well I ache for more of — What’s her name?
What’s her name?
What’s her name?
Well I’m doing it, I’m doing it, I’m doing it, I’m doing it again30 Odd Foot of Grunts Lyrics Index

What's Her Name? (traducción)

¿Cómo se llama?
(Crowe Cochran)
Bueno, lo estoy haciendo de nuevo.
Estoy abrasando dentro de tu foto
se supone que debo ser tu amigo
Así que ajusto lo que quieres que piense
Y me pregunto qué haría si parpadearas
Extendió la mano y me tocó Es una maravilla que pueda dormir
Cuando la mujer que necesito está tan lejos de mi alcance
Cuando tocamos y cuando hablamos
Nuestras necesidades son las mismas
Bueno, anhelo más de... ¿Cómo se llama?
¿Cual es su nombre?
¿Cual es su nombre?
Y conozco esos aretes
Y he visto partes de ese vestido
Y sus manos brillan con promesas
Secretos que nunca podré guardar
Es un milagro que pueda dormir
Cuando la mujer que necesito está tan lejos de mi alcance
Cuando tocamos y cuando hablamos
Nuestras necesidades son las mismas
Bueno, anhelo más de... ¿Cómo se llama?
¿Cual es su nombre?
¿Cual es su nombre?
Bueno, lo estoy haciendo de nuevo.
Estoy abrasando dentro de tu foto
se supone que debo ser tu amigo
Así que ajusto lo que quieres que piense
Y me pregunto qué haría si parpadearas
Extendió la mano y me tocó Es una maravilla que pueda dormir
Cuando la mujer que necesito está tan lejos de mi alcance
Cuando tocamos y cuando hablamos
Nuestras necesidades son las mismas
Bueno, anhelo más de... ¿Cómo se llama?
¿Cual es su nombre?
¿Cual es su nombre?
Bueno, lo estoy haciendo, lo estoy haciendo, lo estoy haciendo, lo estoy haciendo de nuevo.