Traducción de la letra de la canción David - 30 Odd Foot of Grunts

David (original)

How many people have the same name?
How many Davids do you know?
What’s the measurement on thinking the same thing
What’s the chance they’d ever know
What’s the chance they’d ever know
Well I know of two men
Who carry my name
I read about one in a magazine
Saw another in a newspaper on a aeroplane
There once was a young boy
Who was photographed at 13
For Life magazine
As ballroom dancer
I have often been asked if that was me
I have often wondered if that was me
How many people have the same name?
How many Davids do you know?
What’s the measurement on thinking the same thing
What’s the chance they’d ever know
What’s the chance they’d ever know
The other man comes from Florida *
He trains snakes for a living
He was arrested and fined
For being unkind
I’d hate to be that reptile when he got home
Well I’d hate to be that snake when he got home
How many people have the same name?
How many Davids do you know?
What’s the measurement on thinking the same thing
What’s the chance they’d ever know
What’s the chance they’d ever know
What’s the chance they’d ever, ever know

David (traducción)

¿Cuántas personas tienen el mismo nombre?
¿Cuántos Davids conoces?
¿Cuál es la medida de pensar lo mismo?
¿Cuál es la posibilidad de que alguna vez supieran
¿Cuál es la posibilidad de que alguna vez supieran
Bueno, sé de dos hombres
que llevan mi nombre
Leí sobre uno en una revista
Vi otro en un periódico en un avión
Había una vez un niño
Quién fue fotografiado a los 13
revista Por la vida
Como bailarina de salón
A menudo me han preguntado si ese era yo
A menudo me he preguntado si ese era yo
¿Cuántas personas tienen el mismo nombre?
¿Cuántos Davids conoces?
¿Cuál es la medida de pensar lo mismo?
¿Cuál es la posibilidad de que alguna vez supieran
¿Cuál es la posibilidad de que alguna vez supieran
El otro hombre viene de Florida *
Él entrena serpientes para ganarse la vida.
Fue arrestado y multado.
por ser poco amable
Odiaría ser ese reptil cuando llegara a casa
Bueno, odiaría ser esa serpiente cuando llegara a casa
¿Cuántas personas tienen el mismo nombre?
¿Cuántos Davids conoces?
¿Cuál es la medida de pensar lo mismo?
¿Cuál es la posibilidad de que alguna vez supieran
¿Cuál es la posibilidad de que alguna vez supieran
¿Cuál es la posibilidad de que alguna vez supieran