Traducción de la letra de la canción Минус я - 3000 Миль До Рая

Минус я (original)

1. Гореть, сгорать,
Пылая тобой, осыпясь
Тонким шлейфом цветов.
Я не готов упасть на асфальт,
Я всё ещё боюсь потерять…
Статус пользователя, забыть пароль от тебя,
Атомный хаос в душе.
Минус Я!
Теряю себя (в недрах тебя),
Закрываю глаза (ненавижу любя).
Это мой последний шанс…
Ненавижу тебя, ненавижу себя.
2. Дышать, вдыхать
Твой аромат, пряча фото
От друзей и врагов.
Я не готов упасть на асфальт,
Я всё ещё боюсь потерять.
Статус пользователя, забыть пароль от тебя,
Атомный хаос в душе.
Минус Я!
Теряю себя (в недрах тебя),
Закрываю глаза (ненавижу любя).
Это мой последний шанс…
Ненавижу тебя, ненавижу себя.
3. А ведь это мой последний шанс
Стать лучше всех моих ролей,
Что я играл в милионых различных историй.
Ничего ты не знай обо мне,
Я просто тень, я манекен, тону в слезах большого города.
Статус пользователя, забыть пароль от тебя,
Атомный хаос в душе.
Минус Я!
Теряю себя (в недрах тебя),
Закрываю глаза (ненавижу любя).
Это мой последний шанс…
Ненавижу тебя, ненавижу себя.

Минус я (traducción)

1. Quema, quema,
Ardiendo contigo, desmoronándose
Un fino tren de flores.
No estoy listo para caer sobre el asfalto,
Todavía tengo miedo de perder...
Estado de usuario, olvidé la contraseña de usted,
Caos atómico en el alma.
¡Menos yo!
Perdiéndome (en las entrañas de ti)
Cierro los ojos (odio amar)
Esta es mi ultima oportunidad...
Te odio, me odio a mí mismo.
2. Respira, inhala
Tu fragancia, escondiendo una foto
De amigos y enemigos.
No estoy listo para caer sobre el asfalto,
Todavía tengo miedo de perder.
Estado de usuario, olvidé la contraseña de usted,
Caos atómico en el alma.
¡Menos yo!
Perdiéndome (en las entrañas de ti)
Cierro los ojos (odio amar)
Esta es mi ultima oportunidad...
Te odio, me odio a mí mismo.
3. Pero esta es mi última oportunidad.
Conviértete en el mejor de todos mis roles.
Que jugué en un millón de historias diferentes.
no sabes nada de mi
Soy solo una sombra, soy un maniquí, ahogándome en las lágrimas de una gran ciudad.
Estado de usuario, olvidé la contraseña de usted,
Caos atómico en el alma.
¡Menos yo!
Perdiéndome (en las entrañas de ti)
Cierro los ojos (odio amar)
Esta es mi ultima oportunidad...
Te odio, me odio a mí mismo.