Traducción de la letra de la canción Пока она спит - 3000 Миль До Рая

Пока она спит (original)

1. Я знал, что время лишь
Сотни стрел, мое пронзивших сердце.
Я искал среди тысяч
Её одну, но потерял, порезав крылья.
Пока она спит, я чувствую дрожь…
Я не могу сказать ей всё.
Вся эта ложь, лишь для неё,
Лишь для Для неё…
2. Я отпустил, из ладоней своих
Тепло, ждавшее так долго.
Так поцелуй, накажи, ударь меня,
Обними, разорви в клочья,
Не ищи меня больше никогда.
Пока она спит, я чувствую дрожь…
Я не могу сказать ей всё.
Вся эта ложь, лишь для неё,
Лишь для неё…
3. Бойся, желаний своих.
Только время рассудит всех тех,
Кто не верил душою и сердцем,
Пылая огнем, не сгорал до конца.
Пока она спит, я чувствую дрожь…
Я не могу сказать ей всё.
Вся эта ложь, лишь для неё,
Лишь для неё…
Пока она спит, пока она спит, пока она спит…
Пока она спит, я чувствую дрожь…
Я не могу сказать ей всё.
Вся эта ложь, лишь для неё,
Лишь для неё…

(traducción)

1. Sabía que el tiempo era sólo
Cientos de flechas que atravesaron mi corazón.
Busqué entre miles
Perdió una, pero le cortó las alas.
Mientras ella duerme, siento temblar...
No puedo contarle todo.
Todas estas mentiras, solo para ella
Sólo para ella...
2. Dejo ir, de mis palmas
El calor que ha estado esperando durante tanto tiempo.
Así que besa, castiga, golpéame
Abrazo, rasgar en pedazos,
No me busques nunca más.
Mientras ella duerme, siento temblar...
No puedo contarle todo.
Todas estas mentiras, solo para ella
Solo para ella...
3. Ten miedo de tus deseos.
Solo el tiempo juzgará a todos aquellos
Quien no creyó en alma y corazón,
Ardiendo con fuego, no se quemó hasta el final.
Mientras ella duerme, siento temblar...
No puedo contarle todo.
Todas estas mentiras, solo para ella
Solo para ella...
Mientras ella duerme, mientras ella duerme, mientras ella duerme...
Mientras ella duerme, siento temblar...
No puedo contarle todo.
Todas estas mentiras, solo para ella
Solo para ella...