Traducción de la letra de la canción С тобой одной - 3000 Миль До Рая

С тобой одной (original)

1. Миллиардами ярких цветов,
Ложась словно хлопья на снег,
Разлетится мое сердце.
Стаями птиц,
Мириады далёких планет,
Освещают дорогу к тебе,
И я проникну в твой дом, чтобы вновь увидеть тебя.
И каждый раз я умирал,
Рождаясь вновь и вновь
И каждый раз в твоих обьятьях просыпался один.
2. Я буду следить за тобой,
Наблюдая каждый твой шаг,
Чтобы увидеть как душ
Ласкает тело твоё.
Звучанием красивых фраз
Я ворвусь в сознание твоё
Чтобы взять под контроль навсегда.
И каждый раз я умирал,
Рождаясь вновь и вновь
И каждый раз в твоих объятьях просыпался один.
Я обещал, я играл и вновь умирал,
Чтобы проснуться с тобой, с тобой одной.

(traducción)

1. Miles de millones de colores brillantes,
Acostado como copos en la nieve,
Mi corazón se romperá.
bandadas de pájaros,
innumerables planetas distantes
Ilumina el camino hacia ti
Y entraré en tu casa para verte de nuevo.
Y cada vez que moría
Nacer una y otra vez
Y cada vez que uno despertó en tus brazos.
2. Te seguiré,
Observando cada uno de tus movimientos
A ver como la ducha
acaricia tu cuerpo.
El sonido de bellas frases.
entraré en tu mente
Para tomar el control para siempre.
Y cada vez que moría
Nacer una y otra vez
Y cada vez que uno despertó en tus brazos.
Lo prometí, jugué y volví a morir,
Para despertar contigo, solo contigo.