Traducción de la letra de la canción Ниже ангелов - 3000 Миль До Рая

Ниже ангелов (original)

В который раз
Ты заставляешь быть хуже тебя.
Хочешь причинить мне боль?
Cделать целое число Одной второй…
(Твой дьявол стал твоей плотью)
Снова я…
(Как ангел стал твоей тенью)
Лишь жертва в попытке дотянуться до звёзд.
Убийство слов значит больше чем тишина.
(Мое сердце) разбито небрежно
Пустыми словами.
(Дай мне время), чтобы склеить осколки,
Собрать его снова.
Ты не прощаешь чужих ошибок:
Ты любишь себя.
Ты убиваешь моё время,
Вместе с ним и меня.
(Твой дьявол стал твоей плотью)
Снова я…
(Как ангел стал твоей тенью)
Лишь жертва в попытке дотянуться до звёзд.
Убийство слов значит больше чем тишина.
(Мое сердце) разбито небрежно
Пустыми словами.
(Дай мне время), чтобы склеить осколки,
Собрать его снова.
Ты добилась своего, чего ещё ты хочешь?
В бесконечности дней, что станет новой дозой боли?
НИКОГДА НЕ ЛЮБИЛ, ВСЕГДА НЕНАВИДЕЛ
НИКОГДА НЕ ЛЮБИЛ, ВСЕГДА НЕНАВИДЕЛ
НИКОГДА НЕ ЛЮБИЛ, ВСЕГДА НЕНАВИДЕЛ.
Лишь зависть рождает страх
Всё умирает и вновь рождается в наших сердцах.
НИКОГДА НЕ ЛЮБИЛ, ВСЕГДА НЕНАВИДЕЛ
НИКОГДА НЕ ЛЮБИЛ, ВСЕГДА НЕНАВИДЕЛ
НИКОГДА НЕ ЛЮБИЛ, ВСЕГДА НЕНАВИДЕЛ
Ненавидел
Ненавидел
Ненавидел
Тебя.

(traducción)

Que tiempo
Me haces ser peor que tú.
¿Quieres lastimarme?
Haz un número entero Un segundo...
(Tu diablo se convirtió en tu carne)
Yo otra vez…
(Cómo un ángel se convirtió en tu sombra)
Sólo una víctima en un intento de alcanzar las estrellas.
Matar palabras significa más que el silencio.
(Mi corazón) roto por descuido
Palabras vacías.
(Dame tiempo) para volver a juntar las piezas
Recógelo de nuevo.
No perdonas los errores de los demás:
Te amas a ti mismo.
Estás matando mi tiempo
Junto a él y a mí.
(Tu diablo se convirtió en tu carne)
Yo otra vez…
(Cómo un ángel se convirtió en tu sombra)
Sólo una víctima en un intento de alcanzar las estrellas.
Matar palabras significa más que el silencio.
(Mi corazón) roto por descuido
Palabras vacías.
(Dame tiempo) para volver a juntar las piezas
Recógelo de nuevo.
Has conseguido tu objetivo, ¿qué más quieres?
En infinidad de días, ¿cuál será la nueva dosis de dolor?
NUNCA AMADO, SIEMPRE ODIADO
NUNCA AMADO, SIEMPRE ODIADO
NUNCA AMADO, SIEMPRE ODIADO.
Solo la envidia engendra miedo
Todo muere y renace en nuestros corazones.
NUNCA AMADO, SIEMPRE ODIADO
NUNCA AMADO, SIEMPRE ODIADO
NUNCA AMADO, SIEMPRE ODIADO
odiado
odiado
odiado
Tú.