Traducción de la letra de la canción Chozquel - 3010, K-Reen

Chozquel (original)

J’veux qu’ma mère se gêne pas
2015, où l’Etat tire et où les meilleurs s’extradent
Extra, plus de contrôle, ma tête part
Fuck ta recherche d’espoir, on te laisse penser c’qu’on t’laisse voir
T’es mort, gros !
N’est-ce pas?
Tu te crois dedans, on crie cheh, foire !
À part si t’as fait l’vrai gars
Danja parce qu’on s’en bat s’ils aiment pas
N'écoute pas les haineux qui te veulent du mal
Rien est joué tu peux me croire sauf si tu baisses les armes
On est tous logés à la même enseigne
D’où qu’on soit, d’où qu’on vienne
Les laisse pas fissurer ton mental
Si tu gardes la force, la foi, à la fin c’est les rageux qui auront mal
Il a dit qu’il était le meilleur d’sa géné'
J’vais jamais me gêner, tu captes
J’ai même pas ton réseau et tu câbles
On dort plus, nos vies font qu'éviter des tempêtes de sable
Et, tes négros, ils croient faire du sale
J’ai de quoi faire, tu parles
La ferme, de t’façon t'écouteras l’bum-al
Que des bukkakes, j’vous ai vu attendre mes sorties pour sortir vos balles
À tout jamais sur eux, et à tout jamais bien sûr de oim
Ils ont voulu nous griller, nous brûler
Mais bizarrement, tu sais quoi, le faire sans qu’personne les crame
N.E.M.O., écrit ma trame dans un tram
J’amène ta gonzesse au bal de promo, 3−4 bouteilles, de l’amné' et du charme
Avant que mon job soit les mots, j'étais comme Salomon: douze ans un esclave
De ce que les gens pensaient ou non de l’enfant que ma daronne avait à sa charge
Et puis j’ai pris l’temps d’prendre des notes, notes, prendre des coups
Envoyer l’même tarif
Ouais on apprend vite et on parie, un peu comme Omar Sharif
Toujours sous son sari des équipes pas encore prêtes font crari
Tous mes vrais bougzers à l’Est, à l’Ouest, dans le Nord, dans l’Sud et à Paris
Et t’es là quand même, j’baiserai la France jusqu'à c’que j’aime
Car la vie d’mon père que si j'étais de c’pays on serait dans la merde
Y’a chozquel

Chozquel (traducción)

no quiero que mi madre se avergüence
2015, donde el Estado dispara y donde los mejores son extraditados
Extra, más control, se me va la cabeza
A la mierda tu búsqueda de esperanza, te dejamos pensar lo que te dejamos ver
¡Estás muerto, hombre!
¿No es así?
Crees que estás en ella, gritamos cheh, ¡justo!
Excepto si lo hiciste con el tipo real
Danja porque no nos importa si no les gusta
No escuches a los enemigos que quieren hacerte daño
Nada está resuelto, puedes creerme a menos que bajes los brazos
Estamos todos en el mismo barco
Dondequiera que estemos, de donde vengamos
No dejes que rompan tu mente
Si mantienes la fuerza, la fe, al final son los que odian los que saldrán lastimados.
Dijo que era el mejor de su generación.
Nunca seré tímido, lo entiendes
Ni siquiera tengo tu red y te conectas
Ya no dormimos, nuestras vidas solo evitan tormentas de arena
Y tus niggas creen que lo hacen sucio
tengo cosas que hacer tu hablas
Cállate, de alguna manera escucharás el bum-al
Solo bukkakes, te vi esperando mis salidas para sacarte los cojones
Para siempre en ellos, y para siempre, por supuesto, iom
Querían asarnos, quemarnos
Pero extrañamente, ¿sabes qué?, hazlo sin que nadie los queme.
N.E.M.O., escribe mi trama en un tranvía
Voy a llevar a tu chica al baile de graduación, 3-4 biberones, amnesia y encanto
Antes mi trabajo eran las palabras, yo era como Salomón: doce años esclavo
Sobre lo que la gente pensaba o no del niño que mi daronne tenía a su cargo
Y luego me tomé el tiempo para tomar notas, notas, tomar fotos
Enviar la misma tarifa
Sí, aprendemos rápido y apostamos, como Omar Sharif
Siempre bajo su sari, los equipos que aún no están listos hacen crari
Todos mis cabrones reales en el este, en el oeste, en el norte, en el sur y en París
Y estás aquí de todos modos, me follaré a Francia hasta que ame
Porque la vida de mi padre que si yo fuera de este país estaríamos en la mierda
hay chozquel