| Appelle l’ambulance, négro
| Llama a la ambulancia, negro
|
| Appelle l’ambulance, négro
| Llama a la ambulancia, negro
|
| Appelle l’ambulance, négro
| Llama a la ambulancia, negro
|
| Appelle l’ambulance, négr-ohh
| Llama a la ambulancia, nigga-ohh
|
| T’y crois? | ¿Tu lo crees? |
| Hahaha
| Ja ja ja
|
| Manipule, depuis le début
| Manipular, desde el principio
|
| Même quand t’as la haine
| Incluso cuando odias
|
| OK
| de acuerdo
|
| Quand tu dois filtrer ça
| Cuando tienes que filtrar eso
|
| C’est au moment où ton oreille est prisée
| Es cuando tu oído es preciado
|
| Tu oublies ton réel message
| Olvidas tu verdadero mensaje
|
| Tu peux remplir ton verre
| Puedes llenar tu vaso
|
| Mais est-ce que tu peux remplir une salle?
| ¿Pero puedes llenar una habitación?
|
| Moi je te parle comme un frère
| te hablo como un hermano
|
| Mais j’en ai rien à foutre au final
| Pero me importa un carajo al final
|
| Ta pute part si t’as plus de gent-ar
| Tu perra se va si te quedas sin gent-ar
|
| Tu peux être original et cacher ton traumat'
| Puedes ser original y ocultar tu trauma.
|
| C’est ce qui m’ait arrivé quand je parlais de cette tass donc
| Eso es lo que me pasó cuando estaba hablando de esa taza así que
|
| Où était ma voix quand j’avais plus de cash?
| ¿Dónde estaba mi voz cuando me quedé sin dinero?
|
| Je développais mais la photo disparaissait
| Estaba revelando pero la foto estaba desapareciendo
|
| Tous les jours, on se lave: pas de crasse (comment?)
| Todos los días nos lavamos: sin suciedad (¿cómo?)
|
| Je sais, lean avec Infrabass (comment?)
| Lo sé, apóyate con Infrabass (¿cómo?)
|
| Mousline, tout petit, la base, et
| Muselina, muy pequeña, la base, y
|
| Vaseline, ta copine ramasse (comment?)
| Vaselina, tu chica recoge (¿cómo?)
|
| Bébé, fous la money dans ma foutue North Face
| Cariño, al diablo con el dinero en mi maldita North Face
|
| C’est ahhh, j’ai le blaze North Face
| Es ahhh, tengo el resplandor de North Face
|
| On gratte à la mort
| Nos rascamos hasta morir
|
| C’est pas pour que des merdes viennent jacter
| No es para mierda venir a hablar
|
| Qui vous a ti-sor de la merde?
| ¿Quién te dio la mierda?
|
| Parle de la vraie vie: tu nais, on t’enterre | Habla de la vida real: naces, te enterramos |
| Eux à propos de punchs, moi à propos d’une guerre
| Ellos sobre golpes, yo sobre una guerra
|
| Mais tu comprends pas, le voit pas, te ménages trop
| Pero no entiendes, no lo ves, te cuidas demasiado
|
| T’es minable, imitable: pas génial, gros
| Eres andrajoso, imitable: no genial, gordo
|
| Pas de musique musique, aucun cash flow
| Sin música música, sin flujo de efectivo
|
| Et pour ceux qui rappent pas, comme vous
| Y para los que no rapean como tú
|
| J’ai pas de mots, oh
| no tengo palabras
|
| Tu peux te tailler, y’aura pas de peau, oh
| Puedes tallar, no habrá piel, oh
|
| Tu te fais bailler, là on bat vos keufs
| Te bostezas, aquí le ganamos a tus policías
|
| Et la minute d’après t'être fait vict', tu cris: «Pardo!»
| Y al minuto de que te matan, gritas: "¡Pardo!"
|
| Mon gars, même après ça garde ton dos
| Chico, incluso después de eso mantén la espalda
|
| Car tous ces gars te chercheront
| Porque todos estos tipos te estarán buscando
|
| Le destin peut t’attraper comme Quarteron
| El destino puede atraparte como Quarteron
|
| Médecin, anti-plan B, anti-gel
| Doctor, antiplan B, anticongelante
|
| La couleur de ma vie, plutôt indigo, le mode est indigène
| El color de mi vida, más añil, la moda es indígena
|
| Me parle pas trop si ta bouffe est indigeste
| No me hables mucho si tu comida es indigesta
|
| Ça parle fort, retourne en défaite
| Habla alto, vuelve derrotado
|
| Toute cette hype, je laisse
| Todo este bombo, me voy
|
| Eddie Eddie qui te boxe, s'élève
| Eddie Eddie quien te boxea, levántate
|
| Les pétasses en bas du block, bossez-les
| Perras en la cuadra, trabájalas
|
| Epiez tous les soirs avant que Hyde se lève
| Espía todas las noches antes de que Hyde se levante
|
| Espèce de boss de merde
| jefe de mierda
|
| Rien à foutre de ton jeu quand je tasse de l’herbe
| No te importa un carajo tu juego cuando empaque hierba
|
| Environnement, ce Belaire
| Ambiente, este Belaire
|
| Promoteurs et folles veulent ce cellulaire
| Promotores y freaks quieren ese celular
|
| Tes questions s'échelonnent
| Tu rango de preguntas
|
| Et décident de quand est-ce que t’auras la méthode | Y decide cuándo obtendrás el método |