| Parce qu’a ces moments la.
| Porque en estos tiempos.
|
| C’est soit tu continue.
| O sigues.
|
| Soit il s’passe un truc de merde et t’arrête tout.
| O pasa algo de mierda y te detienes.
|
| Justement parce que t’es sous pression
| Solo porque estás bajo presión
|
| Et moi la. | Y yo allí. |
| J’sais grave pas encore
| no lo sé todavía
|
| J’entends les gens dire que j’ai un public
| Escucho a la gente decir que tengo una audiencia
|
| Pourtant j’essaye encore d’m’en tirer
| Sin embargo, todavía trato de escapar
|
| J’tweet ma vie comme si elle était publique. | Tuiteo mi vida como si fuera pública. |
| C’est ça
| Eso es
|
| Et c’truc là tu n’peux me l’retirer
| Y esta cosa, no me la puedes quitar
|
| J’ai eu plusieurs fois des occasions d’fuir
| Tuve muchas veces oportunidades de huir
|
| Pas b’soin mail ni besoin d’avoir les pompe cirées
| No hay necesidad de correo ni necesidad de encerar las bombas.
|
| Que j’suis meilleur t’as du mal à l’dire. | Es difícil para ti decir que estoy mejor. |
| C’est cool
| Es genial
|
| Parce que ça parlera bien quand j’m’en irai
| Porque hablará bien cuando me vaya
|
| Et c’est vrai qu’beaucoup j’la ramène
| Y es verdad que la traigo mucho
|
| C’est juste parce qu’a cause de ça mon image de moi s’rabaisse
| Es solo por eso que mi autoimagen se reduce
|
| J’ai l’impression tout l’soutien qu’on m’donne bah j’en ai pas b’soin
| Siento que todo el apoyo que me dan, bueno, no lo necesito
|
| Toute mon énergie est absente et c’est pas la peine
| Toda mi energía se ha ido y no vale la pena
|
| Fait pas la tête, trois mille c’est pas la fête
| No te enfurruñes, el tres mil no es la fiesta
|
| Mille et une raison chaque jour qui m’dise qui faudrait qu’j’arrête
| Mil y una razones todos los días que me dicen a quién debo detener
|
| Pas d’punchline mais j’suis honnête la d’ssus
| Sin remate pero soy honesto arriba
|
| J’veux pas entrer dans l’game pour m’faire next. | No quiero entrar al juego para ser el próximo. |
| T’as vu
| Has visto
|
| Tout ce qui aime m’envoie ravi
| Todo lo que ama me envía encantado
|
| Tout c’que j’vous raconte c’est ma vie mais ils font cevi j’ai pas vu
| Todo lo que te digo es mi vida, pero hacen esto, no he visto
|
| J’ai envie d’te dire si tu savais
| quiero decirte si supieras
|
| Depuis combien d’temps mon âme coule sur des CD gravé. | ¿Cuánto tiempo ha estado fluyendo mi alma en CD quemados? |
| Ouais
| sí
|
| Regarde moi mon gars regarde tout
| Mírame chico mira todo
|
| Dis nous si on mérite pas et on rentre chez nous
| Dinos si no lo merecemos y nos vamos a casa
|
| Et quand on rentrera ça voudra pas dire qu’on arrête fréro
| Y cuando regresemos no significará que nos detengamos hermano
|
| Huit ans après c’est que l’début | Ocho años después es solo el comienzo |