Traducción de la letra de la canción Nectar - Pesoa, DJ Battle

Nectar (original)

J’ai connu le goût du fruit qui m’donnait l’envie de rapper
Ceux qui n’aiment pas ce que je fais n’aiment que l’xxx et raté
Le fruit me donne la force et l’insolence dont j’ai besoin
Ça me pousse tellement, certains disent que je suis trop loin
Oui je suis la pulpe, personne me bouge, je reste au fond
Pas d’action, j’me vois me perdre dans de nombreux sommeils profonds
Mais le parfum me réveille, la distillation me rendort
Chaque gramme noyé dans la 'teille, se prendre des pêches gros, me rend fort
Le dosage est précis (héhé) donc j’aime quand tu apprécies
Je sais d’quoi j’ai besoin, donc j’ai tout bloqué
Vitamine SKW
Ils veulent ce que je cueille xxx l’accueil et leur prochain
Si mes fruits sont si mûrs c’est parce que je vis avec soin
Donc, question fruit, t’inquiète pas j’suis plein aux as
Et même perdu dans l’désert, toujours ma 'zik en oasis (aah)
Tu aimes le goût du fruit dans mon mélange
Si tu veux plus ou moins, vas-y, demande
J’veux plus de jus dans mon verre
J’veux moins de pulpe dans mon verre
J’veux plus de sucres dans mon verre
J’veux moins de bulles de mon verre
Toujours ma 'zik en oasis, il m’faut de l’eau pour tous ces fruits
Enlevez les mers au globe, à quoi ressemblerait-il?
J’aime pas quand c’est pâteux, l’eau m’a ramené ce flow
C’est mieux quand tout est fluide et qu’on comprend tous tes propos
À bon entendeur
Il m’faut du sucre aussi
Et tant pis si j’grossis
C’est ça qui m’fait prendre de l’ampleur, eux te parleront de galons
L’investissement de Gameira force mes clips à être canons
Enfin bref
Pas besoin de colorants, tu n’regardes pas ce que j’rappe, nan, t'écoutes ou
t’entends
Donc couleur naturelle et récipient pour me contenir
Surtout pas de bouchon, laisse-moi de l’air et laisse-moi libre
Pas de pack, y’en a pas 5 autres comme moi
Ils s’endorment sur leurs acquis, ils attendent que j’sois dans le coma
Si mon rap n’est pas commun, c’est juste parce qu’il m’est propre
Je n’m’accorde jamais avec les gens qui se disent seulement potes
Tu aimes le goût du fruit dans mon mélange
Si tu veux plus ou moins, vas-y, demande
J’veux plus de jus dans mon verre
J’veux moins de pulpe dans mon verre
J’veux plus de sucres dans mon verre
J’veux moins de bulles de mon verre
Nectar
Eddie SK
Habitues-toi mec
Pesoa
Advena

(traducción)

Conocí el sabor de la fruta que me hizo querer rapear
A los que no les gusta lo que hago solo les gusta xxx y fracasaron
La fruta me da la fuerza y ​​el descaro que necesito.
Me empuja tan fuerte, algunos dicen que estoy demasiado lejos
Sí soy la pulpa, nadie me mueve, me quedo en el fondo
Sin acción, me veo perdiéndome en muchos sueños profundos
Pero el perfume me despierta, la destilación me pone a dormir
Cada gramo ahogado en la 'botella, haz que los melocotones sean grandes, hazme fuerte
La dosificación es precisa (jeje) así que me gusta cuando aprecias
Sé lo que necesito, así que bloqueé todo.
Vitamina SKW
Quieren lo que elijo xxx bienvenido y su vecino
Si mis frutos están tan maduros es porque vivo con cuidado
Entonces, pregunta de frutas, no te preocupes, estoy lleno de ases.
Y hasta perdido en el desierto, siempre mi' zik en oasis (aah)
Te gusta el sabor de la fruta en mi mezcla
Si quieres más o menos, adelante, pregunta
quiero mas jugo en mi vaso
Quiero menos pulpa en mi vaso
Quiero más azúcares en mi vaso
Quiero menos burbujas de mi vaso
Siempre mi 'zik en oasis, necesito agua para todas estas frutas
Quita los mares del globo, ¿cómo sería?
No me gusta cuando está pastoso, el agua me trajo de vuelta este flujo
Es mejor cuando todo va bien y entendemos todo lo que dices.
A buen entendedor
yo tambien necesito azucar
Y que pena si engordo
Eso es lo que me hace crecer, te hablarán de rayas
La inversión de Gameira obliga a mis clips a estar calientes
Enfin bueno
No hay necesidad de tintes, no miras lo que rapeo, nah, escuchas o
oyes
Color tan natural y contenedor para contenerme.
Especialmente sin corcho, déjame airear y déjame libre
No pack, no hay otros 5 como yo
Se duermen en sus logros, esperan que yo esté en coma
Si mi rap no es común, es solo porque es único para mí.
Nunca me llevo bien con personas que solo se hacen llamar amigos.
Te gusta el sabor de la fruta en mi mezcla
Si quieres más o menos, adelante, pregunta
quiero mas jugo en mi vaso
Quiero menos pulpa en mi vaso
Quiero más azúcares en mi vaso
Quiero menos burbujas de mi vaso
Néctar
eddie sk
acostumbrate hombre
pesoa
Advena