Traducción de la letra de la canción Spit Your Game - The Notorious B.I.G., 8Ball & MJG, Bone Thugs-N-Harmony

Spit Your Game (original)

Spit your game, talk your shit, grab your gat,
Spit your game, talk your shit, grab your gat,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks, squeeze your
clip hit the right one, pass
that weed i got to light one,
squeeze your clip hit the right one, pass that weed i got to light one,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks, squeeze your
clip hit the right one, pass
that weed i got to light one,
squeeze your clip hit the right one, pass that weed i got to light one,
Armed and dangerous, ain’t too many can bang wit us,
straight up weed no angel dust, label us notorious, thug ass niggas that love
to bust, it’s strange to us,
ya’ll niggas be scramblin gamblin, up in restaurants with mandolins and violins,
we just sittin here tryin to win, tryin’not to sin,
high off weed and lots of gin, so much smoke need oxygen,
steadily countin’them benjamins, nigga you should to if u knew wut this game
would do 2 u,
bin in this shit since '92, look at all the bullshit i’ve bin through,
so called beef with u know who, fucked a few female stars or two,
then a bluelight niggas knew like
Mike-shiiit not to be fuck wit.
Muthafucka betta duck quick.
cuzz me and my dogs love to buck shit, fuck the luck shit strictly aim
no asperation to quit da game.
Spit yo’game, talk yo shit, grab yo gat, call your clicks,
squeeze your clip and hit the right one
pass dat weed l gotta light one
all them niggas l gotta fight one
all them hoes l gotta like one
our situation is a tight one
what u wanna do?
fight or run?
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks, squeeze your
clip hit the right one, pass
that weed i got to light one,
squeeze your clip hit the right one, pass that weed i got to light one,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks, squeeze your
clip hit the right one, pass
that weed i got to light one,
squeeze your clip hit the right one, pass that weed i got to light one,
Nigga money livin’marvelous, in god we trust,
don’t too many niggas wanna start wit us, got big guns in the cars wit us,
bust at any muther fucka i can hide wit us,
don’t really wanna show u wut a G.I.B., i’m regularly sippin’in V.I.P.,
when u hear the music it’ll be by me, Twista and the legendary nigga B.I.G.,
Brooklyn and K-town, when u check out the flow, u know its goin rain with
persistence,
2 legends on the same track, 2 differend plains of existence,
lets get it crackin’i love to bust flows, hit it from the back cus i love to buck hoe,
spit it for the city i love Chi-ca-go, cali-coes buck, i love to bust those,
you think you can spit on the mike like Biggie and flow just as steady as I,
shit is real u know u love
him, u ain’t got «Ready to Die»,
«Life After Death», give to 'em, however u wanna nigga, that a day after,
give it to ya, however u wanna
nigga, cus the shit is giddie, so i carry big heat, screamin’girls get me,
Twista and Biggie on the Swizz beat,
3 mils i love to make 1, all these cars i love to ride 1,
all these hoes i love to cut 1, a tribute to BIG i love to bust 1,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks, squeeze your
clip hit the right one, pass
that weed i got to light one,
squeeze your clip hit the right one, pass that weed i got to light one,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks, squeeze your
clip hit the right one, pass
that weed i got to light one,
squeeze your clip hit the right one, pass that weed i got to light one,
In the middle of it hammer, bring niggas more drama than they baby mama,
nigga on my back ima bomb ya,
one day but it attacks like a pack of pirahnas, like taracotta,
niggas always ready for war, they don’t really wanna see a nigga tho,
we can hit 'em, ??
Here wit Swizz, Oh NO!, niggas in trouble,
somebody better call po-po, its gonna be murder when i get to servin them
burners (YEAH),
and niggas ya’ll heard of me, brick city killa, nigga word to me,
and im passed that like Bernie Magic, wit a jack that’ll snatch that rep,
and stack some, drag him,
double on that back random, with the bullets stop brand him,
feeling hard you can’t harass him,
put it up in your magic, catch the magnum flashing cannons, niggas ain’t ready
for this 1, cus im on a mission to get even better than believe it im heavily heated,
its easy to see it, if you wanna see me let that be the reason.
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks, squeeze your
clip hit the right one, pass
that weed i got to light one,
squeeze your clip hit the right one, pass that weed i got to light one,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks,
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks, squeeze your
clip hit the right one, pass
that weed i got to light one,
squeeze your clip hit the right one, pass that weed i got to light one,

(traducción)

Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics, aprieta tu
clip golpea el correcto, pasa
esa hierba tengo que prender una,
aprieta tu clip golpea el correcto, pasa esa hierba que tengo para encender uno,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics, aprieta tu
clip golpea el correcto, pasa
esa hierba tengo que prender una,
aprieta tu clip golpea el correcto, pasa esa hierba que tengo para encender uno,
Armados y peligrosos, no hay demasiados que puedan golpearnos,
Straight up weed no angel dust, etiquétanos notorios, niggas gamberros que aman
a reventar, se nos hace raro,
ya'll niggas be scramblin gamblin, arriba en restaurantes con mandolinas y violines,
solo estamos sentados aquí tratando de ganar, tratando de no pecar,
drogado con hierba y mucha ginebra, tanto humo necesita oxígeno,
constantemente contándolos benjamins, nigga deberías hacerlo si supieras qué es este juego
haría 2 u,
bin en esta mierda desde el '92, mira todas las tonterías que he pasado,
la llamada pelea con ya sabes quién, folló algunas estrellas femeninas o dos,
entonces un bluelight niggas sabía como
Mike-shiiit no ser jodido ingenio.
Muthafucka betta pato rápido.
Porque a mí y a mis perros nos encanta la mierda, a la mierda la mierda de la suerte apunta estrictamente
sin esperanza de abandonar el juego.
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics,
aprieta tu clip y golpea el correcto
pasa esa hierba, tengo que encender una
todos esos niggas tengo que pelear uno
todas esas azadas me tiene que gustar una
nuestra situación es apretada
¿Qué quieres hacer?
pelear o correr?
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics, aprieta tu
clip golpea el correcto, pasa
esa hierba tengo que prender una,
aprieta tu clip golpea el correcto, pasa esa hierba que tengo para encender uno,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics, aprieta tu
clip golpea el correcto, pasa
esa hierba tengo que prender una,
aprieta tu clip golpea el correcto, pasa esa hierba que tengo para encender uno,
nigga dinero viviendo maravilloso, en dios confiamos,
no muchos niggas quieren empezar con nosotros, tienen grandes armas en los autos con nosotros,
reventar a cualquier madre que pueda esconderme con nosotros,
Realmente no quiero mostrarte lo que es un G.I.B., regularmente bebo V.I.P.,
cuando escuches la música, será mía, Twista y el legendario nigga B.I.G.,
Brooklyn y K-town, cuando revisas el flujo, sabes que está lloviendo con
persistencia,
2 leyendas en la misma pista, 2 diferentes planos de existencia,
hagámoslo romper, me encanta reventar los flujos, golpéalo desde atrás porque me encanta la azada,
escúpelo por la ciudad me encanta Chi-ca-go, cali-coes buck, me encanta reventar esos,
crees que puedes escupir en el micrófono como Biggie y fluir tan firme como yo,
la mierda es real sabes que amas
él, no tienes «Ready to Die»,
«La vida después de la muerte», dales, como sea que quieras nigga, que un día después,
dáselo, como quieras
nigga, porque la mierda es giddie, así que llevo mucho calor, las chicas gritonas me atrapan,
Twista y Biggie en el ritmo de Swizz,
3 mils me encanta hacer 1, todos estos autos me encanta montar 1,
todas estas azadas me encanta cortar 1, un tributo a BIG me encanta reventar 1,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics, aprieta tu
clip golpea el correcto, pasa
esa hierba tengo que prender una,
aprieta tu clip golpea el correcto, pasa esa hierba que tengo para encender uno,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics, aprieta tu
clip golpea el correcto, pasa
esa hierba tengo que prender una,
aprieta tu clip golpea el correcto, pasa esa hierba que tengo para encender uno,
En medio de eso, traiga a los niggas más drama que ellos, bebé mamá,
nigga en mi espalda, te voy a bombardear,
un día pero ataca como una jauría de pirañas, como la taracota,
los niggas siempre están listos para la guerra, en realidad no quieren ver a un nigga aunque,
podemos golpearlos, ??
Aquí con Swizz, ¡Oh, NO!, niggas en problemas,
mejor que alguien llame a po-po, va a ser un asesinato cuando llegue a atenderlos
quemadores (SI),
y niggas ya habrás oído hablar de mí, ciudad de ladrillos killa, nigga palabra para mí,
y superé eso como Bernie Magic, con un gato que arrebatará esa reputación,
y apilar algunos, arrastrarlo,
doble en esa espalda al azar, con las balas para marcarlo,
sintiéndote duro no puedes acosarlo,
ponlo en tu magia, atrapa los cañones parpadeantes magnum, los niggas no están listos
para este 1, porque estoy en una misión para ser incluso mejor que creer que estoy muy acalorado,
es fácil verlo, si quieres verme, que esa sea la razón.
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics, aprieta tu
clip golpea el correcto, pasa
esa hierba tengo que prender una,
aprieta tu clip golpea el correcto, pasa esa hierba que tengo para encender uno,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics,
Escupe tu juego, habla tu mierda, toma tu gat, llama a tus clics, aprieta tu
clip golpea el correcto, pasa
esa hierba tengo que prender una,
aprieta tu clip golpea el correcto, pasa esa hierba que tengo para encender uno,