Traducción de la letra de la canción חזרי אלי - Nathan Goshen

חזרי אלי (original)

בואי לידי ונצליני עד תום,
פה רגוע כל כך ותמיד יש מקום.
בואי לידי, יש דברים לדבר, תחשבי שאין עוד זמן אחר.
בואי חזרי אלי, אם מלוכלך אז נשטוף,
כמו חייל מעוד קרב , כמו גלים אל החוף.
בואי חזרי אלי ונחלוק אותו נוף,
או אנוח ואחזור לרדוף.
בואי חזרי אלי, תפילותי הן צבעו את השמיים
קראתי לך מכל מקום, הלכתי עד שכשלו רגליים
בואי חזרי אלי.
בואי וגלי לי סודות עד אין סוף
חלקים מליבך שמותר לי לקטוף
לדבר קשה, אז אפשר גם לכתוב
לפעמים זה עוד יותר קרוב.
בואי חזרי אלי, תפילותי הן צבעו את השמיים
וקראתי לך מכל מקום, הלכתי עד שכשלו רגליים
בואי חזרי אלי.

חזרי אלי (traducción)

Ven a mí y úsame hasta el final,
Es tan tranquilo aquí y siempre hay espacio.
Ven a mí, hay cosas de qué hablar, piensa que no hay otro momento.
Vuelve a mí, si está sucio, lo lavaremos,
Como un soldado de otra batalla, como las olas a la orilla.
Vuelve a mí y compartiremos la misma vista,
O descansar y volver a perseguir.
Vuelve a mí, mis oraciones han coloreado el cielo
Te llamé de todas partes, caminé hasta que me fallaron las piernas
regresa a mí
Ven y revélame un sinfín de secretos
Partes de tu corazón que puedo elegir
Es difícil hablar, así que también puedes escribir.
A veces está incluso más cerca.
Vuelve a mí, mis oraciones han coloreado el cielo
Y te llamé de todas partes, caminé hasta que me fallaron las piernas
regresa a mí