Traducción de la letra de la canción Fool's Gold - Procol Harum

Fool's Gold (original)

I was trying hard to win
Save the world and be the king
I was out there in the race
Trying hard to force the pace
Fool’s gold fooled me too
Bright and shiny looked brand new
Fool’s gold broke my heart
Shone so brightly then fell apart
Fools gold bitter sting
Broken promise hollow ring
Fool’s gold cast the die
Broken promise empty lie
I was locked in bitter strife
Fighting monsters all of my life
I was out to break the pledge
Force myself across the edge
Fool’s gold fooled me too
Bright and shiny looked brand new
Fool’s gold broke my heart
Shone so brightly then fell apart
Fool’s gold fooled me too
Shine so brightly, looked brand new
Fool’s gold broke my heart
Shone so brightly then fell apart
Fool’s gold fooled me too
Fool’s gold fooled me too
Fool’s gold fooled me too
Fool’s gold, fool’s gold fooled me too

(traducción)

Estaba esforzándome por ganar
Salva el mundo y sé el rey
Yo estaba ahí afuera en la carrera
Intentando forzar el ritmo
El oro de los tontos también me engañó
Brillante y brillante parecía nuevo.
El oro de los tontos me rompió el corazón
Brillaba tan intensamente que luego se vino abajo
Tontos oro picadura amarga
Anillo hueco de promesa rota
El oro de los tontos echa el dado
Promesa rota mentira vacía
Estaba encerrado en una amarga lucha
Luchando contra monstruos toda mi vida
Yo estaba dispuesto a romper la promesa
Forzarme a cruzar el borde
El oro de los tontos también me engañó
Brillante y brillante parecía nuevo.
El oro de los tontos me rompió el corazón
Brillaba tan intensamente que luego se vino abajo
El oro de los tontos también me engañó
Brilla tan intensamente, parecía nuevo
El oro de los tontos me rompió el corazón
Brillaba tan intensamente que luego se vino abajo
El oro de los tontos también me engañó
El oro de los tontos también me engañó
El oro de los tontos también me engañó
El oro de los tontos, el oro de los tontos también me engañó