Traducción de la letra de la canción Robert's Box - Procol Harum

Robert's Box (original)

I’ve got enough to pay the fee
Can’t you see i’m awful sick?
I’ll pay you well to do the trick
Doctor where’s your magic box
There’s no one here to count the cost
Name your price and make the sale
There’s no-one here to tell the tale
Doctor please don’t lock your door
I’ve never troubled you before
Just a pinch to ease the pain
I’ll never trouble you again

Robert's Box (traducción)

Tengo suficiente para pagar la tarifa
¿No ves que estoy terriblemente enfermo?
Te pagaré bien para hacer el truco
Doctor, ¿dónde está su caja mágica?
No hay nadie aquí para contar el costo
Indica tu precio y realiza la venta
No hay nadie aquí para contar la historia
Doctor por favor no cierre la puerta
nunca te he molestado antes
Solo una pizca para aliviar el dolor
nunca te volveré a molestar