
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Союз Мьюзик
Idioma de la canción: idioma ruso
Жар-птица(original) |
Я принёс тебе в подарок |
Не тюльпаны, не жасмин, |
Не пионы и не розы, |
Не подснежники с вершин, |
Я перо жар-птицы подарю тебе. |
В день ненастный, в час, когда |
Постучится в дом беда, |
И не справиться тебе одной, |
Две монеты брось в огонь |
И перо три раза тронь, |
И жар-птица прилетит со мной. |
Если ты не веришь в чудо, |
Ты поверь в мою любовь, |
Только место понадёжней |
Для подарка приготовь, |
Надо лишь поверить в магию любви. |
В день ненастный, в час, когда |
Постучится в дом беда, |
И не справиться тебе одной, |
Две монеты брось в огонь |
И перо три раза тронь, |
И жар-птица прилетит со мной. |
В день ненастный, в час, когда |
Постучится в дом беда, |
И не справиться тебе одной, |
Две монеты брось в огонь |
И перо три раза тронь, |
И жар-птица прилетит со мной. |
Две монеты брось в огонь |
И перо три раза тронь, |
И жар-птица прилетит со мной. |
(traducción) |
te traje un regalo |
Ni tulipanes, ni jazmines, |
Ni peonías ni rosas, |
No campanillas de los picos, |
Te daré una pluma de pájaro de fuego. |
En un día lluvioso, a una hora en que |
El problema llama a la casa |
Y no puedes manejarlo solo |
Tirar dos monedas al fuego |
Y toca la pluma tres veces, |
Y el pájaro de fuego volará conmigo. |
Si no crees en los milagros |
Tu crees en mi amor |
Solo un lugar mejor |
Prepárate para un regalo |
Solo tienes que creer en la magia del amor. |
En un día lluvioso, a una hora en que |
El problema llama a la casa |
Y no puedes manejarlo solo |
Tirar dos monedas al fuego |
Y toca la pluma tres veces, |
Y el pájaro de fuego volará conmigo. |
En un día lluvioso, a una hora en que |
El problema llama a la casa |
Y no puedes manejarlo solo |
Tirar dos monedas al fuego |
Y toca la pluma tres veces, |
Y el pájaro de fuego volará conmigo. |
Tirar dos monedas al fuego |
Y toca la pluma tres veces, |
Y el pájaro de fuego volará conmigo. |
Nombre | Año |
---|---|
Этот город | 1995 |
Любите, девушки | 1993 |
Дорога в облака | 1993 |
Ветер знает... | 1995 |
Чёрный кот ft. Жанна Агузарова | 1995 |
Верю я ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Старый отель ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Это за окном рассвет | 1995 |
Как жаль | 2016 |
Вася | 1990 |
Московский бит | 1990 |
Жёлтые ботинки ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Если бы на Марсе | 1995 |
Я то, что надо | 1990 |
Кошки ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Ленинградский рок-н-ролл ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Чудесная страна | 2016 |
Жар - птица | 2016 |
Тёплый ветер | 2015 |
Любовь не горит | 2000 |