Traducción de la letra de la canción Tell Me Baby - Lighnin' Hopkins

Tell Me Baby (original)

Tell me baby, darling what is wrong with you
Tell me baby, darling what is wrong with you
Well, you know you actin' so funny now
Tell I don’t know what to do
You oughta be shamed of yourself
Leave poor Lightnin' like you do
Oughta be shamed of yourself
Leave poor Lightnin' like you do
Just like you leave poor Lightnin' someday, someone
Oh lord gonna leave you the same way too
You know I’ve been beggin' you
Woah lord, baby please don’t go
Yes, I’ve been beggin' you
Baby please m’am don’t you go
I know when you leave this time, darlin'
That you won’t be back no more

(traducción)

Dime cariño, cariño, ¿qué te pasa?
Dime cariño, cariño, ¿qué te pasa?
Bueno, sabes que estás actuando tan divertido ahora
Dile que no sé qué hacer
Deberías avergonzarte de ti mismo
Deja al pobre Lightning como lo haces
Deberías avergonzarte de ti mismo
Deja al pobre Lightning como lo haces
Al igual que dejas al pobre Lightnin 'algún día, alguien
Oh señor, te dejaré de la misma manera también
Sabes que te he estado rogando
Woah señor, cariño, por favor no te vayas
Sí, te he estado rogando
Cariño, por favor, señora, no te vayas
Sé cuándo te vas esta vez, cariño
Que ya no volverás