Traducción de la letra de la canción Like No Other Night - 38 Special

Like No Other Night (original)

I was feelin' like a prisoner inside myself
I saw you
Lookin' like you might be
In a mood to try anything that was new
Don’t be starved for the love and laughter
Break through, touch a stranger
You only get one life
This night could be like no other night
You and me
Find the fire in our hearts
And dance in the light
Yeah
We’ll take our chances
How can we lose
We’re making our own rules
This night can be like no other night
There’s a child I can see in the back of your eyes
Dyin' to be set free
Let the hunger inside you bring it alive
Now, baby, this night won’t last forever
Break loose
Girl, remember, you only get one life
This night could be like no other night
If you and me
Find the fire in our hearts
And dance in the light
Yeah
We’ll take our chances
How can we lose
We’re makin' our own rules
This night will be like no other night
Yeah, yeah
Time you don’t use
You lose it
You grab every moment you can, or it’s gone
When you can feel, you really
Know that you’re alive
Show that you’re alive
For one night and
This night could be like no other night
If you and me
Find the fire in our hearts
And dance in the light
Oh yeah
We’ll take our chances
How can we lose
We’re makin' our own rules
This night will be like, be like no other night

(traducción)

Me sentía como un prisionero dentro de mí
Te vi
Pareciendo que podrías ser
Con ganas de probar cualquier cosa nueva
No te mueras de hambre por el amor y la risa.
Romper, tocar a un extraño
Solo tienes una vida
Esta noche podría ser como ninguna otra noche
Tu y yo
Encuentra el fuego en nuestros corazones
Y baila en la luz
sí
Tomaremos nuestras oportunidades
¿Cómo podemos perder?
Estamos haciendo nuestras propias reglas
Esta noche puede ser como ninguna otra noche
Hay un niño que puedo ver en el fondo de tus ojos
Muriendo para ser liberado
Deja que el hambre dentro de ti lo traiga vivo
Ahora, cariño, esta noche no durará para siempre
Liberarse con fuerza
Chica, recuerda, solo tienes una vida
Esta noche podría ser como ninguna otra noche
Si tu y yo
Encuentra el fuego en nuestros corazones
Y baila en la luz
sí
Tomaremos nuestras oportunidades
¿Cómo podemos perder?
Estamos haciendo nuestras propias reglas
Esta noche será como ninguna otra noche
Sí, sí
Tiempo que no usas
lo pierdes
Agarras cada momento que puedes, o se ha ido
Cuando puedes sentir, realmente
Sé que estás vivo
Demuestra que estás vivo
Por una noche y
Esta noche podría ser como ninguna otra noche
Si tu y yo
Encuentra el fuego en nuestros corazones
Y baila en la luz
Oh sí
Tomaremos nuestras oportunidades
¿Cómo podemos perder?
Estamos haciendo nuestras propias reglas
Esta noche será como, será como ninguna otra noche