Traducción de la letra de la canción Interstate - 38 Spesh, Che Noir

Interstate (original)

Ayo, my first time on the road
I had to be like 17, 18 years old
Nah mean, I was with the older head
Older head put me under their wing
Knahsaying they showed me a few things, I learnt a lot
The most valuable thing I thing I learnt
Was that, in order to make a difference
You gotta travel outside of your environment and come back
Ayo, we ride foreigns, they was never Toyotas
Called mine but I’m not the registred owner
I told her «Stay in th right lane next to the shoulder»
We gon' get there, say a prayer if they pull us over
Used to ride with it, in the trunk under the doughnut
Ain’t know much, we was young kids, now we grown-ups
I’m older, I move different due to exposure
Got a stash in a button on the dash, the controller
Pops wasn’t around, them cowards never showed us
It’s all good, I get the power before it’s over
Got all my power from mixing powder and soda
And my wheels ain’t been basic since I was in a stroller
Had a couple of choices like college, diplomas
Instead I’m surrounded by narcotic aromas
Had this one chick that would drive it from Minnesota
Never thought a female would end up my realer soldier
Huh, and I’ma get rich on this interstate
Just me and my bitch on this interstate
I started with a brick on this interstate
Got a house and a few whips from this interstate, huh
Uh, car full of winners on this interstate
Just me and my nigga on this interstate
We tryin' to see them figures on this interstate
Gotta keep a finger by a trigger on this interstate
My nigga 38 call like:
Che, I need you to bring it home
I got some work for you, but first take me off speakerphone
Go somewhere where we can speak alone
You trying to make some cash?
That’s like music to my ears, I’m trying to sing along
But this plan consists of a lot of dope
Make sure you’re ready before you tell me yes
'Cause this is not a joke
I replied like: «Yeah, I got it, bro!»
If they pull me over, just have a plan B like the condom broke
I ain’t trying to be sleeping up on no top bunk
On this interstate, I pray I don’t see a cop once
Ayo, don’t worry about no lawyer or bail
You know I got funds
Is you gon' ride with me?
Yeah nigga, I’m calling shot gun
Let’s go!
'Cause ain’t no job for me too big to complete
Say it costs to be a boss, shit, I wish it was cheap
He just need a ride or die chick to fill up the seat
If we hit a fork in this road, we pick that shit up and eat
Nigga!
Huh, and I’ma get rich on this interstate
Just me and my bitch on this interstate
I started with a brick on this interstate
Got a house and a few whips from this interstate, huh
Uh, car full of winners on this interstate
Just me and my nigga on this interstate
We tryin' to see them figures on this interstate
Gotta keep a finger by a trigger on this interstate

(traducción)

Ayo, mi primera vez en el camino
tenia que tener como 17, 18 años
No, quiero decir, estaba con el jefe mayor.
El jefe mayor me puso bajo su ala
Knah diciendo que me mostraron algunas cosas, aprendí mucho
Lo más valioso que aprendí
¿Fue eso, con el fin de hacer una diferencia
Tienes que viajar fuera de tu entorno y volver
Ayo, montamos extranjeros, nunca fueron Toyotas
Llamado mío pero no soy el propietario registrado
Le dije «Quédate en el carril derecho al lado del arcén»
Vamos a llegar allí, decir una oración si nos detienen
Solía ​​​​montar con él, en el baúl debajo de la rosquilla
No sé mucho, éramos niños pequeños, ahora somos adultos
Soy mayor, me muevo diferente debido a la exposición
Tengo un alijo en un botón en el tablero, el controlador
Pops no estaba cerca, los cobardes nunca nos mostraron
Todo está bien, obtengo el poder antes de que termine
Obtuve todo mi poder de mezclar polvo y soda
Y mis ruedas no han sido básicas desde que estaba en un cochecito
Tenía un par de opciones como universidad, diplomas
En cambio, estoy rodeado de aromas narcóticos.
Tenía esta chica que lo conduciría desde Minnesota
Nunca pensé que una mujer terminaría siendo mi soldado más real
Huh, y me haré rico en esta interestatal
Solo yo y mi perra en esta interestatal
Empecé con un ladrillo en esta interestatal
Tengo una casa y algunos látigos de esta interestatal, ¿eh?
Uh, coche lleno de ganadores en esta interestatal
Solo yo y mi negro en esta interestatal
Tratamos de ver las cifras en esta interestatal
Tengo que mantener un dedo junto a un gatillo en esta interestatal
Mi nigga 38 llama como:
Che, necesito que lo traigas a casa
Tengo trabajo para ti, pero primero sácame del altavoz.
Ir a algún lugar donde podamos hablar solos
¿Estás tratando de hacer algo de dinero?
Eso es como música para mis oídos, estoy tratando de cantar
Pero este plan consiste en mucha droga
Asegúrate de estar listo antes de decirme sí
Porque esto no es una broma
Respondí como: «¡Sí, lo tengo, hermano!»
Si me detienen, solo ten un plan B como si se rompiera el condón
No estoy tratando de dormir en ninguna litera superior
En esta interestatal, rezo para no ver a un policía ni una sola vez
Ayo, no te preocupes por ningún abogado o fianza
Sabes que tengo fondos
¿Vas a viajar conmigo?
Sí, negro, estoy llamando escopeta
¡Vamos!
Porque no hay trabajo para mí demasiado grande para completar
Di que cuesta ser jefe, mierda, ojalá fuera barato
Solo necesita un paseo o una chica muerta para llenar el asiento
Si nos topamos con una bifurcación en este camino, recogemos esa mierda y comemos
negro!
Huh, y me haré rico en esta interestatal
Solo yo y mi perra en esta interestatal
Empecé con un ladrillo en esta interestatal
Tengo una casa y algunos látigos de esta interestatal, ¿eh?
Uh, coche lleno de ganadores en esta interestatal
Solo yo y mi negro en esta interestatal
Tratamos de ver las cifras en esta interestatal
Tengo que mantener un dedo junto a un gatillo en esta interestatal