| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Toi, viens avec moi
| vienes conmigo
|
| Et pends-toi mon bras
| Y cuelga mi brazo
|
| Je me sens si seul
| me siento tan sola
|
| Sans ta voix, sans ton corps
| Sin tu voz, sin tu cuerpo
|
| Quand tu n’es pas l
| cuando no estas
|
| Viens! | ¡Ven! |
| Viens prs de moi
| Acércate a mi
|
| Viens prs de moi
| Acércate a mi
|
| Je ne connais rien, n' connais rien de toi
| No se nada, no se nada de ti
|
| Ni ton nom, ni l’ge que tu as
| Ni tu nombre ni tu edad
|
| Et pourtant tu n’regretteras pas
| Y sin embargo, no te arrepentirás
|
| Car je donn'
| porque doy
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Car je donn'
| porque doy
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Car je donn'
| porque doy
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Car je donn'
| porque doy
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Je suis sur un pidestal de cristal
| Estoy en un pedestal de cristal
|
| Et j’ai peur un jour de tomber
| Y tengo miedo un día de caer
|
| Sans avoir personne mes cts
| Sin tener a nadie a mi lado
|
| Mais si tu viens, viens avec moi, viens avec moi
| Pero si vienes, ven conmigo, ven conmigo
|
| Je sais qu’il y aura, je sais qu’il y aura
| Sé que habrá, sé que habrá
|
| Quelqu’un qui march’ra prs de moi
| Alguien que caminará a mi lado
|
| Qui mettra fin mon dsarroi
| ¿Quién pondrá fin a mi desorden?
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Je donne
| Doy
|
| Tout tout pour ma cherie, ma chrie
| Todo todo para mi querida, mi querida
|
| Je donne, donne
| doy, doy
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Je donne
| Doy
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Tout tout pour ma chrie, ma chrie
| Todo todo por mi amor, mi amor
|
| Toi, viens avec moi
| vienes conmigo
|
| J’ai tant besoin de toi | te necesito mucho |