Traducción de la letra de la canción Amour cachets - Michel Polnareff

Amour cachets (original)

Dans les hpitaux les murs sont blancs
Les bouteilles d’intravein' coulent si lentement
J’veux t’aimer j’veux pas crevir, ni mourir de dsespir
Je ne veux pas d’amour cachets
Et quand l’buffalo devient dbile
La pice tombe toujours du ct pile
J’veux t’aimer j’veux pas crevir, ni mourir de dsespir
Je ne veux pas d’amour cachets
Mme dans les studios y a des micros
Qui nous disent tout bas c’qu’on dit tout haut
J’veux t’aimer j’veux pas crevir, ni mourir de dsespir
Je ne veux pas d’amour cachets.

(traducción)

En los hospitales las paredes son blancas
Las botellas intravenosas fluyen tan lento
Quiero amarte, no quiero morir, ni morirme de desesperación
No quiero pastillas de amor
Y cuando el búfalo se vuelve estúpido
La moneda siempre cae cruz
Quiero amarte, no quiero morir, ni morirme de desesperación
No quiero pastillas de amor
Sra. en los estudios hay micrófonos
Que nos digan en voz baja lo que decimos en voz alta
Quiero amarte, no quiero morir, ni morirme de desesperación
No quiero pastillas de amor.