| 1. Мне не убежать,
| 1. No puedo huir
|
| Я как будто в плену.
| Es como si estuviera en un prisionero.
|
| В океанах твоих глаз
| En los océanos de tus ojos
|
| Я тону в последний раз.
| Me estoy ahogando por última vez.
|
| Мне не удержать.
| no puedo aguantar
|
| Мыслей не угадать,
| Los pensamientos no adivinan
|
| Как ты будешь снова меня убивать.
| ¿Cómo me vas a matar de nuevo?
|
| Нет, лучше не знать.
| No, es mejor no saber.
|
| Бесконечно молчать.
| Infinitamente silencioso.
|
| Лежать, не дышать.
| Acuéstese, no respire.
|
| И мне, мне…
| Y yo, yo...
|
| Припев: Не убежать.
| Coro: No huyas.
|
| Не убежать.
| No huyas.
|
| 2. Опять на полу
| 2. De nuevo en el suelo
|
| Пустой комнаты.
| Habitación vacía.
|
| Как будто забыл,
| como si me hubiera olvidado
|
| Но я помню всё.
| Pero recuerdo todo.
|
| И ты навсегда в моей голове,
| Y estás para siempre en mi cabeza,
|
| А я в сотый раз стекаю по стене.
| Y estoy corriendo por la pared por centésima vez.
|
| Нет, мне…
| no, yo...
|
| Припев: Не убежать.
| Coro: No huyas.
|
| Не убежать.
| No huyas.
|
| Остаться и умереть с первым снегом.
| Quédate y muere con la primera nevada.
|
| Дождаться и никогда не думать об этом.
| Espera y nunca lo pienses.
|
| Думать об этом, думать об этом.
| Piénsalo, piénsalo.
|
| Не убежать.
| No huyas.
|
| Не убежать.
| No huyas.
|
| Не убежать.
| No huyas.
|
| Остаться и умереть с первым снегом.
| Quédate y muere con la primera nevada.
|
| Дождаться и никогда не думать об этом.
| Espera y nunca lo pienses.
|
| Не думать об этом, думать об этом,
| No lo pienses, piénsalo
|
| И никогда не думать об этом.
| Y nunca pensar en ello.
|
| Не думать об этом, думать об этом,
| No lo pienses, piénsalo
|
| Об этом… | Sobre eso… |