Traducción de la letra de la canción Ускоряясь быстрей - 4 Апреля

Ускоряясь быстрей (original)

Превращаюсь в лёд, как будто больше не прет
Новый день заберет ещё часть моей жизни в этой строчке
Время ещё раз соврет, сегодня, кто-то умрет
Очередной день возьмет ещё больше
Мы, ускоряясь быстрей становимся ещё злей,
и хитрей, но смысл быстро теряется,
когда остались просто одни из миллиарда людей
здесь никогда и ничего не меняется
Время возьми меня я так устал тебя догонять
на самых последних секундах дня
До тех пор пока не останется ничего, мы ждем
прощение упадет на нас атомным дождем.
Давай сожжем этот хлам, глупых повседневных драм
Разделим все пополам, и ты увидишь мы намного лучше
Людей идущих по головам, осуществляющих план
Смотри, как весело они друг друга душат
Мы, никому не нужны, как вчерашние сны
Растворяются в памяти, наших жизней
Уже не важны, мы погрязли во лжи
Она все тянет, и тянет вниз
Время возьми меня я так устал тебя догонять
на самых последних секундах дня
До тех пор пока не останется ничего, мы ждем
прощение упадет на нас атомным дождем.
Не останется ничего.
Х2
Время возьми меня я так устал тебя догонять
на самых последних секундах дня
До тех пор пока не останется ничего, мы ждем
прощение упадет на нас атомным дождем.
Не останется ничего.

Ускоряясь быстрей (traducción)

Convirtiéndose en hielo como si ya no existiera
Un nuevo día tomará otra parte de mi vida en esta línea
El tiempo volverá a mentir, hoy, alguien morirá
Otro día tomará aún más
Nosotros, acelerando más rápido, nos volvemos aún más enojados,
y astuto, pero el significado se pierde rápidamente,
cuando solo quedaba una de mil millones de personas
nada cambia aquí
Es hora de llevarme, estoy tan cansado de alcanzarte
en los últimos segundos del día
Hasta que no quede nada, esperamos
el perdón caerá sobre nosotros como una lluvia atómica.
Quememos esta basura, estúpidos dramas cotidianos
Dividámoslo todo por la mitad, y verás que estamos mucho mejor
Gente caminando sobre las cabezas, llevando a cabo el plan.
Mira que divertido se están estrangulando entre ellos
Nadie nos necesita, como los sueños de ayer
Disolver en la memoria, nuestras vidas
Ya no es importante, estamos sumidos en mentiras
Ella tira de todo y tira hacia abajo
Es hora de llevarme, estoy tan cansado de alcanzarte
en los últimos segundos del día
Hasta que no quede nada, esperamos
el perdón caerá sobre nosotros como una lluvia atómica.
No quedará nada.
X2
Es hora de llevarme, estoy tan cansado de alcanzarte
en los últimos segundos del día
Hasta que no quede nada, esperamos
el perdón caerá sobre nosotros como una lluvia atómica.
No quedará nada.