Traducción de la letra de la canción За тобой... В никуда... - 4 Апреля

За тобой... В никуда... (original)

И снова свет
И мой 4ый апрель
Продолжает гореть,
Продолжает тянуть
За собой в свою сеть
Мне нужно просто взлететь
Забыть про все лишь успеть
За тобой… в никуда.
За тобой…
Не смотри —
Меня сожрет изнутри
Этот уродливый мир,
Мы остаемся одни
В его черной тени,
Все опустили глаза
И мне никто не сказал,
Что как бы я не бежал,
Не успеть никогда
За тобой… в никуда.
за тобой…
И мой апрель несет меня
И мой апрель несет меня,
Несет меня за тобой…
Я обернусь,
Но не остановлюсь
На секунду взглянуть в свое прошлое,
Я больше не боюсь
Сумасшедшего течения времени
Ты все к чему я стремлюсь.
Мой апрель
Несет меня за тобой… в никуда.

(traducción)

Y otra vez la luz
Y mi 4 de abril
sigue ardiendo
sigue tirando
Sígueme en tu red
solo necesito volar
Olvídate de todo, solo ten tiempo
Seguirte... a ninguna parte.
Para usted…
no mires -
Me comerá por dentro
este feo mundo
nos quedamos solos
En su sombra negra
Todos bajaron los ojos
Y nadie me dijo
Que por más que corría,
nunca tengo tiempo
Seguirte... a ninguna parte.
Para usted…
Y mi abril me lleva
Y mi abril me lleva
me lleva tras de ti...
daré la vuelta
pero no me detendré
Tómese un momento para mirar en su pasado,
ya no tengo miedo
Loco flujo de tiempo
Eres todo por lo que lucho.
mi abril
Me lleva tras de ti... a ninguna parte.