| День застыл строкой.
| El día se congeló.
|
| В новой песне мой апрель.
| Mi abril está en la nueva canción.
|
| Всё забрал с собой,
| Se llevó todo con él
|
| Словно выставил за дверь нас.
| Como si nos echara por la puerta.
|
| Да, я всё же ждал тепла.
| Sí, todavía estaba esperando el calor.
|
| Да, но я не знал —
| si, pero no sabia
|
| Она так быстро пришла,
| ella vino tan rápido
|
| Она всё забрала.
| Ella tomó todo.
|
| И эта новая весна нам не вернёт
| Y esta nueva primavera no nos devolverá
|
| Всё, что мы растеряли.
| Todo lo que hemos perdido.
|
| Кто знал, что новая весна
| Quién diría que una nueva primavera
|
| Тебя убьёт.
| Te matará.
|
| Нет, мы не знали.
| No, no lo sabíamos.
|
| Ночь спаси меня
| la noche sálvame
|
| Скрой от этих глаз.
| Escóndete de estos ojos.
|
| Прочь, прочь. | Lejos lejos. |
| Бежать, бежать. | Corre corre. |
| В тенях, в тенях.
| En las sombras, en las sombras.
|
| В самый последний раз.
| Por última vez.
|
| Но, закрывая глаза, ты ушла
| Pero cerrando los ojos, te fuiste
|
| Ничего мне не сказав.
| Sin decirme nada.
|
| Закрывая глаза, ты ушла…
| Cerrando los ojos, te fuiste...
|
| И эта новая весна нам не вернёт
| Y esta nueva primavera no nos devolverá
|
| Всё, что мы растеряли.
| Todo lo que hemos perdido.
|
| Кто знал, что новая весна
| Quién diría que una nueva primavera
|
| Тебя убьёт.
| Te matará.
|
| Нет, мы не знали.
| No, no lo sabíamos.
|
| Раскрасить небо во все цвета
| Pinta el cielo de todos los colores.
|
| Для тебя, для тебя.
| para ti, para ti
|
| Зачем мне новая весна
| ¿Por qué necesito un nuevo resorte?
|
| Без тебя? | ¿Sin Ti? |
| Без тебя нет меня…
| Sin ti, no hay yo...
|
| Зачем мне новая весна?
| ¿Por qué necesito un resorte nuevo?
|
| Зачем мне новая весна? | ¿Por qué necesito un resorte nuevo? |