Traducción de la letra de la canción I Want More - Suicidal Tendencies

I Want More (original)

Don’t wanna pump nobody’s gas I want more
Don’t wanna kiss my bosses ass I want more
Don’t wanna take the first job I find I want more
Don’t wanna dig coal out of a mine I want more
Slaving in a factory a different kind of insanity
Feels like I’m locked in a cage
Working like a maniac, gave myself a heart attack
For a job that pays minimum wage
Don’t wanna work at the golden arches I want more
Don’t wanna wash rich mans cars I want more
Don’t wanna be nobody’s gardener I want more
Don’t wanna be a garbage man I want more

(traducción)

No quiero bombear gasolina a nadie, quiero más
No quiero besar el culo de mi jefe, quiero más
No quiero tomar el primer trabajo. Encuentro que quiero más.
No quiero sacar carbón de una mina Quiero más
Esclavizar en una fábrica es un tipo diferente de locura
Se siente como si estuviera encerrado en una jaula
Trabajando como un maníaco, me dio un infarto
Para un trabajo que pague el salario mínimo
No quiero trabajar en los arcos dorados, quiero más
No quiero lavar autos de hombres ricos, quiero más
No quiero ser el jardinero de nadie, quiero más
No quiero ser un basurero, quiero más