Traducción de la letra de la canción Коммуникации раскиданы в частях, стоит собрать их на одном листе - Мумий Тролль

Коммуникации раскиданы в частях, стоит собрать их на одном листе (original)

Эхом гонга в сердце сумерек
Отозвалось начало новых сцен.
Мышь разбила крыло о фонарный столб,
Летящий над своим пятном светотем.
Скорее потолки перестанут быть экраном
С остановившимся видом.
Холодные звезды пройдут сквозь баррикады парадом,
Их можно будет видеть…
Будь моим спутником теплым
Коммуникации раскиданы в частях,
Стоит собрать их на одном листе.
Пусть их держит огонь и страсть,
А не рулон на бумажной тесьме.

Коммуникации раскиданы в частях, стоит собрать их на одном листе (traducción)

Haciéndose eco de un gong en el corazón del crepúsculo
El comienzo de nuevas escenas resonó.
El ratón se rompió el ala en un poste de luz,
Volando sobre su punto de luz y oscuridad.
Más bien, los techos dejarán de ser una pantalla
Con mirada detenida.
Frías estrellas desfilarán por las barricadas
Se pueden ver...
Sé mi cálido compañero
Las comunicaciones están dispersas en partes,
Vale la pena recogerlos en una hoja.
Que sean retenidos por el fuego y la pasión,
No es un rollo de cinta de papel.