Traducción de la letra de la canción You're So Pretty, We're So Pretty - The Charlatans

You're So Pretty, We're So Pretty (original)

Show me the diamonds
Show me the gold
Call me the answer
Oh yeah
Call me anywhere
I don’t have a care
This is my world
You抮e so pretty, we抮e so pretty
Show me the silver
Show me the gold
You抮e taking my name, angel
Don抰disappoint me
I see you smiling
Tie up elbows, no joke
Talking to the devil
Talking to the lord
For one sweet touch
Talking me to heaven
Talking to me to hell
For your sweet touch
You抮e so pretty, we抮e so pretty
You抮e so pretty, Oh so pretty
Show me the money,
Show me the money baby
You抮e so pretty, Oh so pretty
You抮e so pretty, we抮e so pretty
All the hours asking question
Couldn抰fit in
Wasting time
Keep coming back for a little more
I see you smiling
Feed me to the lions
I抣l throw you to the floor for the sweet touch
Diamonds in the rain
Will always be the same when there抯a rainbow
You抮e so pretty, we抮e so pretty

(traducción)

Muéstrame los diamantes
Muéstrame el oro
llamame la respuesta
Oh sí
Llámame a cualquier parte
no tengo cuidado
Este es mi mundo
eres tan linda, nosotros somos tan lindas
Muéstrame la plata
Muéstrame el oro
Estás tomando mi nombre, ángel
No me decepciones
te veo sonriendo
Amarra los codos, no es broma
Hablando con el diablo
Hablando con el señor
Por un toque dulce
hablándome al cielo
Hablándome a la mierda
Por tu dulce toque
eres tan linda, nosotros somos tan lindas
eres tan bonita, oh tan bonita
Muéstrame el dinero,
Muéstrame el dinero bebé
eres tan bonita, oh tan bonita
eres tan linda, nosotros somos tan lindas
Todas las horas haciendo preguntas
No podría encajar
Perdiendo el tiempo
Sigue regresando por un poco más
te veo sonriendo
Dame de comer a los leones
Te tiro al suelo por el dulce toque
Diamantes bajo la lluvia
Siempre será lo mismo cuando haya un arcoíris
eres tan linda, nosotros somos tan lindas