Traducción de la letra de la canción Холодный ноябрь - Сергей Лазарев

Холодный ноябрь (original)

Я превращусь в пепел
Если не дотронусь до твоих нежных губ
Я провалюсь сквозь землю
Если у тебя вдруг появится друг
Неважные больше детали -
Сотканые одной линией судьбы
Достаточно внешней травли
Чтобы ещё вместе что-то делить
Посыпались слёзы в открытые раны
Болючая осень, холодный ноябрь
Не тешат прогнозы, обрушились планы
Болючая осень, холодный ноябрь
Холодный ноябрь;
холодный ноябрь;
Холодный ноябрь;
холодный ноябрь
Мы согревались лаской
Позабыли, что всё имеет конец
Но поменялись краски
Осталось тепло, где-то в октябре
Жду, когда добавишь фото -
Вот и началась эта новая жизнь
Этот сладкий вкус полёта
Но больше так не сможем никого полюбить!
Посыпались слёзы в открытые раны
Болючая осень, холодный ноябрь
Не тешат прогноз и обрушились планы
Болючая осень, холодный ноябрь
Холодный ноябрь;
холодный ноябрь;
Холодный ноябрь;
холодный ноябрь
Мы капали слепым дождём
И тепло, что держало вдвоём -
В чём признались, исчезло бесследно;
Ты любовь - первая и последняя
Посыпались слёзы в открытые раны
Болючая осень, холодный ноябрь
Не тешат прогноз и обрушились планы
Болючая осень, холодный ноябрь
Холодный ноябрь холодный ноябрь
Холодный ноябрь холодный ноябрь

Холодный ноябрь (traducción)

me convertiré en cenizas
si no toco tus tiernos labios
caeré a través de la tierra
Si de repente tienes un amigo
Más detalles sin importancia -
Tejido por una línea del destino
Basta de bullying externo
para compartir algo juntos
Las lágrimas cayeron en las heridas abiertas
Otoño doloroso, noviembre frío
No divierten los pronósticos, los planes se derrumbaron
Otoño doloroso, noviembre frío
noviembre frío;
noviembre frío;
noviembre frío;
frío noviembre
Nos calentaba el cariño
Olvidé que todo tiene un final
Pero los colores han cambiado.
Permaneció cálido, en algún lugar de octubre
Te espero para agregar una foto -
Esta nueva vida ha comenzado
Ese dulce sabor a vuelo
¡Pero ya no podremos amar a nadie así!
Las lágrimas cayeron en las heridas abiertas
Otoño doloroso, noviembre frío
No divierte el pronóstico y los planes se derrumbaron
Otoño doloroso, noviembre frío
noviembre frío;
noviembre frío;
noviembre frío;
frío noviembre
Goteamos lluvia ciega
Y el calor que se mantuvo unido -
Lo que confesaron, desapareció sin dejar rastro;
Eres amor - primero y último
Las lágrimas cayeron en las heridas abiertas
Otoño doloroso, noviembre frío
No divierte el pronóstico y los planes se derrumbaron
Otoño doloroso, noviembre frío
noviembre frio noviembre frio
noviembre frio noviembre frio