Traducción de la letra de la canción Love - J Dilla, Pharoahe Monch

Love (original)

I got a message that I might want to share with you
To show you that I’m hard and
Impeach the president and his government
I voted for God
And I know some how, some way, we all can make it
I got a little information might as well and go ahead and take it
If we’re ever gonna talk the talk, we gotta walk the walk
From the coast of California all the way down to the shores of New York
And I know some how, some way, we all can make it
I got a little information might as well and go ahead and take it
Open your heart I’m sure you’ll find a way to truly get this
That can cure a man from all his disease and from all his sickness
One life, one love, one fight, one struggle, one blood
Hope you can feel it in your bones and if you need it
You can use it anytime of day you want it you can choose it hey
In the morning, in the evening
If you work a 9 to 5 when you leaving
You can share it on the train when you reading
(We must be in love)
Love music, gospel to thug music
Some inspire the soul when they write, some abuse it
I choose to choose what I choose, when I choose it
Put love in the music cause
If we’re ever gonna talk the talk, we gotta walk the walk
From the coast of California all the way down to the shores of New York
And I know some how, some way, we all can make it
I got a little information might as well and go ahead and take it
Lord
I know somebody in here feel the love tonight
Please
If you can feel it in your soul and your spirit let me see one hand in the air
Now turn to the person to the right of you and you can tell them
You can tell them
You can say it
If we’re ever gonna talk the talk, we gotta walk the walk
From the coast of California all the way down to the shores of New York
And I know some how, some way, we all can make it
I got a little information might as well and go ahead and take it

(traducción)

Recibí un mensaje que tal vez quiera compartir contigo
Para demostrarte que soy duro y
Impugnar al presidente y su gobierno
Voté por Dios
Y sé cómo, de alguna manera, todos podemos lograrlo
Tengo un poco de información y podría seguir adelante y tomarla.
Si alguna vez vamos a hablar, tenemos que caminar el camino
Desde la costa de California hasta las costas de Nueva York
Y sé cómo, de alguna manera, todos podemos lograrlo
Tengo un poco de información y podría seguir adelante y tomarla.
Abre tu corazón, estoy seguro de que encontrarás una manera de conseguirlo de verdad.
Que puede curar a un hombre de todas sus enfermedades y de todas sus dolencias
Una vida, un amor, una lucha, una lucha, una sangre
Espero que puedas sentirlo en tus huesos y si lo necesitas
Puedes usarlo en cualquier momento del día que quieras, puedes elegirlo, oye
Por la mañana, por la tarde
Si trabajas de 9 a 5 cuando te vas
Puedes compartirlo en el tren cuando leas
(Debemos estar enamorados)
Me encanta la música, del evangelio a la música gamberra
Algunos inspiran el alma cuando escriben, otros abusan de ella
Elijo elegir lo que elijo, cuando lo elijo
Pon amor en la causa de la música
Si alguna vez vamos a hablar, tenemos que caminar el camino
Desde la costa de California hasta las costas de Nueva York
Y sé cómo, de alguna manera, todos podemos lograrlo
Tengo un poco de información y podría seguir adelante y tomarla.
Señor
Conozco a alguien aquí que siente el amor esta noche
Por favor
Si puedes sentirlo en tu alma y tu espíritu déjame ver una mano en el aire
Ahora dirígete a la persona a tu derecha y puedes decirle
Puedes decirles
puedes decirlo
Si alguna vez vamos a hablar, tenemos que caminar el camino
Desde la costa de California hasta las costas de Nueva York
Y sé cómo, de alguna manera, todos podemos lograrlo
Tengo un poco de información y podría seguir adelante y tomarla.