Traducción de la letra de la canción Red Hot and Heavy - Pretty Maids

Red Hot and Heavy (original)

Don’t try to talk to your mother
She won’t understand
She says you’re crazy, boy you’re runnig wild
Don’t try to talk to your father
He won’t give a damn
Saying you’re lazy and a problem child
You’ve got to be strong
If you will survive, stay alive
Well they can kick they can beat
Knock us down to the ground
But we will rise and we will march again
Cause we are the heat, we are the sound
Of rolling thunder in the yeah
And so we are here
And we won’t give up, we won’t stop
Red hot and heavy — the way it’s gonna be
Red hot and heavy — now don’t you see
Red hot and heavy — we’re bringin' you down
So touch the ground
You know the big revolution
It’s gonna be so
Out in the streets we’re gonna shout it out
You know the final solution
It’s rock’n roll
That’s what we need and we will keep it loud
And so we are here
For a night on town
Rock this city down

Red Hot and Heavy (traducción)

No intentes hablar con tu madre
ella no entenderá
Ella dice que estás loco, chico, te estás volviendo loco
No intentes hablar con tu padre
A él no le importará un bledo
Decir que eres flojo y un niño problemático
Tienes que ser fuerte
Si vas a sobrevivir, mantente vivo
Bueno, pueden patear, pueden vencer
Tirarnos al suelo
Pero nos levantaremos y volveremos a marchar
Porque somos el calor, somos el sonido
De truenos rodantes en el sí
Y así estamos aquí
Y no nos daremos por vencidos, no nos detendremos
Al rojo vivo y pesado, la forma en que va a ser
Al rojo vivo y pesado, ahora no lo ves
Al rojo vivo y pesado, te estamos derribando
Así que toca el suelo
Conoces la gran revolución
va a ser tan
En las calles vamos a gritarlo
Conoces la solución final
es rock and roll
Eso es lo que necesitamos y lo mantendremos en voz alta
Y así estamos aquí
Para una noche en la ciudad
Rockea esta ciudad