Traducción de la letra de la canción Clay - Pretty Maids

Clay (original)

I’ve been drifting around this world a stranger
Been lost in empty space
I’ve been reaching out to find my saving grace
And I’ve lived a life of no direction
I’ve walked the endless mile
I was down and out until I met you child
I want you to take me, hold me
Shape me as you please
Want you to love me
I’m down on bended knees
I will be clay inside your hands
I long for your embrace
Let the light of love
Shine upon my face
I’ve been tangled up in disillusion
Been stuck inside this shell
I was blind to anything around myself
And I’ve been tied up in this no man’s land
This empty wilderness
Found the kiss of life in the fire from your breath
I want you to take me, hold me
Shape me as you please
Want you to love me
I’m down on bended knees
I will be clay inside your hands
I long for your embrace
Let the light of love
Shine upon my face
And finally found that my destiny
Didn’t crash on tireless waves
Now that love has been blessing me
I’m unchained
I want you to take me, hold me
Shape me as you please
Want you to love me
I’m down on bended knees
And I will be clay inside your hands
I long for your embrace
Let the light of love
Shine upon my face

Clay (traducción)

He estado vagando por este mundo como un extraño
Perdido en el espacio vacío
Me he estado acercando para encontrar mi gracia salvadora
Y he vivido una vida sin dirección
He caminado la milla sin fin
Estaba deprimido hasta que te conocí, niño
Quiero que me lleves, que me abraces
Moldéame como quieras
Quiero que me ames
Estoy de rodillas
seré barro en tus manos
anhelo tu abrazo
Deja que la luz del amor
Brilla en mi cara
He estado enredado en la desilusión
He estado atrapado dentro de este caparazón
Estaba ciego a todo lo que me rodeaba
Y he estado atado en esta tierra de nadie
Este desierto vacío
Encontré el beso de la vida en el fuego de tu aliento
Quiero que me lleves, que me abraces
Moldéame como quieras
Quiero que me ames
Estoy de rodillas
seré barro en tus manos
anhelo tu abrazo
Deja que la luz del amor
Brilla en mi cara
Y finalmente descubrí que mi destino
No se estrelló en olas incansables
Ahora que el amor me ha estado bendiciendo
estoy desencadenado
Quiero que me lleves, que me abraces
Moldéame como quieras
Quiero que me ames
Estoy de rodillas
Y seré barro en tus manos
anhelo tu abrazo
Deja que la luz del amor
Brilla en mi cara